Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 469.290
Letra

Significado

Pris

Taken

Maintenant que tu ne peux plus m'avoirNow that you can’t have me
Tu veux soudainement de moiYou suddenly want me
Maintenant que je suis avec quelqu'un d'autreNow that I’m with somebody else
Tu me dis que tu m'aimesYou tell me you love me

J'ai dormi sur ton seuilI slept on your doorstep
Suppliant pour une chanceBeggin’ for one chance
Et maintenant que j'ai enfin tourné la pageAnd now that I’ve finally moved on
Tu dis que je te manquais depuis le débutYou say that you missed me all along

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
Qui tu crois que je suis ?Who do you think I am?
Tu aimes juste me voir m'effondrerYou only love to see me breaking
Tu veux seulement de moi parce que je suis prisYou only want me ‘cause I’m taken
Tu ne veux pas vraiment mon cœurYou don’t really want my heart
Non, tu aimes juste savoir que tu peuxNo, you just like to know you can
Être celle qui le brise encoreStill be the one who gets it breaking
Tu veux seulement de moi quand je suis prisYou only want me when I’m taken

Tu joues avec ma têteYou’re messing with my head
Fille, c'est ce que tu fais de mieuxGirl that’s what you do best
Disant qu'il n'y a rien que tu ne ferais pasSaying there’s nothing you won’t do
Pour me faire dire ouiTo get me to say yes

Tu es impossible à résisterYou’re impossible to resist
Mais je ne parierais pas ton cœur là-dessusBut I wouldn’t bet your heart on it
C'est comme si je me réveillais enfinIt’s like I’m finally awake
Et tu es juste une belle erreurAnd you’re just a beautiful mistake

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
Qui tu crois que je suis ?Who do you think I am?
Tu aimes juste me voir m'effondrerYou only love to see me breaking
Tu veux seulement de moi parce que je suis prisYou only want me ‘cause I’m taken
Tu ne veux pas vraiment mon cœurYou don’t really want my heart
Non, tu aimes juste savoir que tu peuxNo, you just like to know you can
Être celle qui le brise encoreStill be the one who gets it breaking
Tu veux seulement de moi quand je suis prisYou only want me when I’m taken

Merci de m'avoir montré qui tu es vraimentThank you for showing me who you are underneath
Non, merci, je n'ai pas besoin d'une autre misère sans cœurNo, thank you, I don’t need another heartless misery
Tu penses que je fais ça pour te rendre jalouseYou think I’m doing this to make you jealous
Et je sais que tu détestes entendre çaAnd I know that you hate to hear this
Mais ce n'est plus à propos de toiBut this is not about you anymore

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
Qui tu crois que je suis ?Who do you think I am?
Tu aimes juste me voir m'effondrerYou only love to see me breaking
Tu veux seulement de moi parce que je suis prisYou only want me ‘cause I’m taken
Tu ne veux pas vraiment mon cœurYou don’t really want my heart
Non, tu aimes juste savoir que tu peuxNo, you just like to know you can
Être celle qui le brise encoreStill be the one who gets it breakin’
Tu veux seulement de moi quand je suis prisYou only want me when I’m taken

Maintenant que tu ne peux plus m'avoirNow that you can’t have me
Tu veux soudainement de moiYou suddenly want me

Escrita por: Louis Tomlinson / Liam Payne / Harry Styles / Toby Gad / Lindy Robbins / Zayn Malik / Niall Horan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luciana. Subtitulado por Lerigou y más 7 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección