Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 269.475

Save You Tonight

One Direction

Letra

Significado

Te sauver ce soir

Save You Tonight

Je, je veux te sauverI, I wanna save you
Je veux sauver ton cœur ce soirWanna save your heart tonight
Il ne fera que te briserHe'll only break you
Te laisser déchirée, ohLeave you torn apart, oh

Il est trois heures moins le quart, je peux pas dormirIt's a quarter to three, can't sleep at all
Il est tellement surestiméHe's so overrated
Si tu me disais de sauter, je prendrais la chuteIf you told me to jump, I'd take the fall
Et lui, il ne le prendrait pasAnd he wouldn't take it

Tout ce que tu veux est sous ton nez, ouaisAll that you want's under your nose, yeah
Tu devrais ouvrir les yeux, mais ils restent fermés, fermésYou should open your eyes, but they stay closed, closed

Je, je veux te sauverI, I wanna save you
Je veux sauver ton cœur ce soirWanna save your heart tonight
Il ne fera que te briserHe'll only break you
Te laisser déchirée, ohLeave you torn apart, oh
Je peux pas être SupermanI can't be no Superman
Mais pour toi, je serai surhumainBut for you, I'll be super human
Je, je veux te sauver, te sauver, te sauver ce soirI, I wanna save you, save you, save you tonight

Oh, maintenant tu es chez toi et il ne t'appelle pasOh, now you're at home and he don't call
Parce qu'il ne t'adore pas'Cause he don't adore you
Pour lui, tu n'es qu'une poupée de plusTo him, you are just another doll
Et j'ai essayé de te prévenirAnd I tried to warn you

Ce que tu veux, ce dont tu as besoin est juste ici, ouaisWhat you want, what you need has been right here, yeah
Je peux voir que tu retiens tes larmes, larmesI can see that you're holding back those tears, tears

Je, je veux te sauverI, I wanna save you
Je veux sauver ton cœur ce soirWanna save your heart tonight
Il ne fera que te briserHe'll only break you
Te laisser déchirée, ohLeave you torn apart, oh
Je peux pas être SupermanI can't be no Superman
Mais pour toi, je serai surhumainBut for you, I'll be super human
Je, je veux te sauver, te sauver, te sauver ce soirI, I wanna save you, save you, save you tonight

Haut, haut et loinUp, up and away
Je t'emmènerai avec moiI'll take you with me
Haut, haut et loinUp, up and away
Je t'emmènerai avec moiI'll take you with me

Je, je veux te sauverI, I wanna save you
Je veux sauver ton cœur ce soirWanna save your heart tonight
Il ne fera que te briserHe'll only break you
Te laisser déchirée, ohLeave you torn apart, oh
Je peux pas être Superman (oh)I can't be no Superman (oh)
Mais pour toi, je serai surhumainBut for you, I'll be super human
Je, je veux te sauver, te sauver, te sauver ce soirI, I wanna save you, save you, save you tonight

Je veux te sauver, te sauver, te sauver ce soirI wanna save you, save you, save you tonight
Je veux te sauver, te sauver, te sauver ce soirI wanna save you, save you, save you tonight

Escrita por: Savan Kotecha, Red One, Beatgeek, Achraf Jannussi, Baby Supreme, Alaina Marie Beaton, Frank Lace. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rita. Subtitulado por Maria y más 8 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección