Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 240.353
Letra

Significado

Tiens bon

Stand Up

Depuis le moment où je t'ai rencontré, tout a changéFrom the moment I met you, everything changed
Je savais que je devais t'avoir, peu importe la douleurI knew I had to get you, whatever the pain
Je devais te prendre et te faire mienne (te prendre et te faire mienne)I had to take you and make you mine (take you and make you mine)

Je traverserais le désertI would walk through the desert
Je marcherais dans l'alléeI would walk down the aisle
Je nagerais tous les océans, juste pour te voir sourireI would swim all the oceans, just to see you smile
Peu importe ce qu'il faut, ça me va (peu importe ce qu'il faut, ça me va)Whatever it takes, is fine (whatever it takes, is fine)

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Alors lève les mainsSo put your hands up
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Parce que c'est un appel à l'action'Cause it's a stand up
Je ne partirai pasI won't be leaving
Jusqu'à ce que j'aie volé chaque morceau de ton cœurTill I've finished stealing every piece of your heart
Chaque morceau de ton cœurEvery piece of your heart

Je sais que ton cœur a été brisé, mais ne baisse pas les brasI know your heart's been broken, but don't you give up
Je serai là, ouais, je le sais, pour te réparer avec amourI'll be there, yeah, I know it, to fix you with love
Ça me fait mal de penser que tu as déjà pleuréIt hurts me to think that you've ever cried

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Alors lève les mainsSo put your hands up
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Parce que c'est un appel à l'action'Cause it's a stand up
Je ne partirai pasI won't be leaving
Jusqu'à ce que j'aie volé chaque morceau de ton cœurTill I've finished stealing every piece of your heart
Chaque morceau de ton cœurEvery piece of your heart

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Alors lève les mainsSo put your hands up
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Parce que c'est un appel à l'action'Cause it's a stand up
Je ne partirai pasI won't be leaving
Jusqu'à ce que j'aie volé chaque morceau de ton cœurTill I've finished stealing every piece of your heart

Et maintenant je vais nous voler la voitureAnd now I'll steal us the car
Et nous allons conduire vers les étoilesAnd we will drive to the stars
Je te donnerai la LuneI will give you the Moon
C'est le moins que je puisse faireIt's the least I can do
Si tu me donnes la chanceIf you give me the chance

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Alors lève les mainsSo put your hands up
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Parce que c'est un appel à l'action'Cause it's a stand up

(Je suis un voleur, je suis un voleur)(I'm a thief, I'm a thief)
Tu peux m'appeler un voleurYou can call me a thief
(Je suis un voleur, je suis un voleur)(I'm a thief, I'm a thief)
Mais tu devrais savoir que tu en fais partieBut you should know you're a part

(Je suis un voleur, je suis un voleur)(I'm a thief, I'm a thief)
Je suis juste làI'm only here
(Je suis un voleur, je suis un voleur)(I'm a thief, I'm a thief)
Parce que tu as volé mon cœurBecause you stole my heart

Oh, oh, oh, oh, oh (je suis un voleur, je suis un voleur)Oh, oh, oh, oh, oh (I'm a thief, I'm a thief)
Alors lève les mainsSo put your hands up
Oh, oh, oh, oh, oh (je suis un voleur, je suis un voleur)Oh, oh, oh, oh, oh (I'm a thief, I'm a thief)
Parce que c'est un appel à l'action'Cause it's a stand up
Je ne partirai pasI won't be leaving
Jusqu'à ce que j'aie volé chaque morceau de ton cœur (je ne partirai pas)Till I've finished stealing every piece of your heart (I won't be leaving)

Parce que tu as volé mon cœur'Cause you stole my heart
Oh, oh, oh, oh, oh (je suis un voleur, je suis un voleur)Oh, oh, oh, oh, oh (I'm a thief, I'm a thief)
Appelle-moi un voleurCall me a thief
Oh, oh, oh, oh, oh (je suis un voleur, je suis un voleur)Oh, oh, oh, oh, oh (I'm a thief, I'm a thief)
Mais tu devrais savoir que tu en fais partieBut you should know you're a part
Oh, oh, oh, oh, oh (je suis un voleur, je suis un voleur)Oh, oh, oh, oh, oh (I'm a thief, I'm a thief)
Je suis juste làI'm only here
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Parce que tu as volé mon cœurBecause you stole my heart

Escrita por: Roy Stride, Josh David L Wilkinson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rita. Subtitulado por Taíssa y más 6 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección