Don't Forget Where You Belong
One Direction
No Olvides a Donde Perteneces
Don't Forget Where You Belong
He estado en muchos lugares
Been a lot of places
He estado por todo el mundo
I've been all around the world
He visto tantas caras
Seen a lot of faces
Nunca sabiendo dónde estaba
Never knowing where I was
En el horizonte
On the horizon
Hmm, pero yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Hmm, but I know, I know, I know, I know
Que el Sol saldrá
The Sun will be rising
De vuelta a casa
Back home
Viviendo fuera de los casos
Leaving out the cases
Empacando y despegando
Ain't packing up and taking off
Hice muchos cambios
Made a lot of changes
Pero nunca olvide quien era
But not forgetting who I was
En el horizonte
On the horizon
Oooh bueno, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Oooh well, I know, I know, I know, I know
La Luna saldrá
The Moon will be rising
De vuelta a casa
Back home
No olvides a dónde perteneces, tu hogar
Don't forget where you belong, home
No olvides a dónde perteneces, tu hogar
Don't forget where you belong, home
Si te sientes solo, no lo hagas
If you ever feel alone, don't
Nunca lo estuviste
You were never on your own
Y la prueba está en esta canción
And the proof is in this song
He estado lejos por mucho tiempo
I've been away for ages
Pero tengo todo lo que necesito
But I've got everything I need
Estoy ojeando las páginas
I'm flicking through the pages
Que he escrito en mi memoria
I've written in my memory
Siento como si estuviera soñando
I feel like I'm dreaming
Oh, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Oh, so I know, I know, I know, I know
Que nunca me iré
That I'm never leaving
No, no lo haré
No, I won't go
No olvides a dónde perteneces, tu hogar
Don't forget where you belong, home
No olvides a dónde perteneces, tu hogar
Don't forget where you belong, home
Si te sientes solo, no lo hagas
If you ever feel alone don't
Nunca lo estuviste
You were never on your own
Y la prueba esta en esta canción
And the proof is in this song
Luces apagadas cuando deberían estar encendidas
Lights off when they should be on
Incluso las estrellas en el cielo se equivocan
Even stars in the skies they're wrong
Días cortos cuando las noches son largas
Short days when the nights are long
Cuando pienso en todas la cosas que he hecho
When I think of the things I’ve done
No importa que tan lejos me vaya
Don't matter how far I've gone
Yo siempre estaré ahí, oh
I'm always free to run home
No olvides a dónde perteneces, tu hogar
Don't forget where you belong, home
No olvides a dónde perteneces, (no lo olvides)
Don't forget where you belong (don’t forget it)
Tu hogar
Home
Si te sientes solo, no lo hagas
If you ever feel alone
Nunca lo estuviste
Don't
Nunca, nunca, nunca
You were never on your own
Ah
Never, never, never
No olvides a dónde perteneces, tu hogar
Don't forget where you belong, home
No olvides a dónde perteneces, (no lo olvides)
Don't forget where you belong (don’t forget it)
Tu hogar
Home
Si te siente solo, no lo hagas
If you ever feel alone
No
Don't
Nunca lo estuviste (nunca lo estuviste)
You were never on your own (you were never)
Y la prueba está en esta canción
And the proof is in this song
Hogar
Home
No lo olvides
Don't forget it
Hogar
Home
Si alguna vez te sientes solo
If you ever feel alone
No
Don't
Nunca estuviste solo (nunca lo estuviste)
You were never on your own (you were never)
Y la prueba está en esta canción
And the proof is in this song
Nunca olvides esta canción
Never forget it this song
(No lo hagas)
(Don't forget it)
No, nunca olvidaré esta canción
No, I'll never forget it, this song
Nunca lo estuviste
(You were never)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Direction e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: