Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257.466

I Should Have Kissed You

One Direction

Letra

Significado

Ik Had Je Moeten Kussen

I Should Have Kissed You

Ik blijf het in mijn hoofd afspelenI keep playing it inside my head
Alles wat je tegen me zeiAll that you said to me
Ik lig wakker om mezelf te overtuigenI lie awake just to convince myself
Dat dit geen droom wasThis wasn't just a dream

Want je was hier dichtbij'Cause you were right here
En ik had de kans moeten grijpenAnd I should've taken the chance
Maar ik werd zo bangBut I got so scared
En ik verloor het moment weerAnd I lost the moment again

Het is alles waar ik aan kan denken, ohIt's all that I can think about, oh
Jij bent alles waar ik aan kan denkenYou're all that I can think about

Is je hart al veroverd?Is your heart taken?
Is er iemand anders in je gedachten?Is there somebody else on your mind?
Het spijt me zo, ik ben zo in de warI'm so sorry, I'm so confused
Zeg me gewoon: Ben ik te laat?Just tell me: Am I out of time?

Breekt je hart?Is your heart breaking?
Hoe voel je nu over mij?How do you feel about me now?
Ik kan niet geloven dat ik je liet weggaan toenI can't believe I let you walk away when
Toen ik je had moeten kussenWhen I should have kissed you

Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you
Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you

Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you
Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you

Elke ochtend als ik mijn huis verlaatEvery morning when I leave my house
Zoek ik altijd naar jou, jaI always look for you, yeah
Ik zie je elke keer als ik mijn ogen sluitI see you every time I close my eyes
Wat ga ik doen?What am I gonna do?

En al mijn vrienden zeggenAnd all my friends say
Dat ik boven mijn niveau gaThat I'm punching over my weight
Maar in jouw ogen zag ikBut in your eyes I
Hoe je naar me keekSaw how you were looking at me

Het is alles waar ik aan kan denken, ohIt's all that I can think about, oh
Jij bent alles waar ik aan kan denkenYou're all that I can think about

Is je hart al veroverd?Is your heart taken?
Is er iemand anders in je gedachten?Is there somebody else on your mind?
Het spijt me zo, ik ben zo in de warI'm so sorry, I'm so confused
Zeg me gewoon: Ben ik te laat?Just tell me: Am I out of time?

Breekt je hart?Is your heart breaking?
Hoe voel je nu over mij?How do you feel about me now?
Ik kan niet geloven dat ik je liet weggaan toenI can't believe I let you walk away when
Toen ik je had moeten kussenWhen I should have kissed you

Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you
Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you

Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you
Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you

Toen je daar stondWhen you stood there
Slechts een hartslag van me vandaanJust a heartbeat away
Toen we aan het dansen warenWhen we were dancing
En je naar me opkeekAnd you looked up at me

Als ik toen had gewetenIf I had known then
Dat ik me zo zou voelenThat I'd be feeling this way
Als ik het opnieuw kon afspelenIf I could replay
Zou ik je nooit hebben laten gaanI would have never let you go

Nee, ohNo, oh
Nooit hebben laten gaanNever have let you go
Ben ik te laat?Am I out of time?

Is je hart al veroverd?Is your heart taken?
Is er iemand anders in je gedachten?Is there somebody else on your mind?
Het spijt me zo, ik ben zo in de warI'm so sorry, I'm so confused
Zeg me gewoon: Ben ik te laat?Just tell me: Am I out of time?

Breekt je hart?Is your heart breaking?
Hoe voel je nu over mij?How do you feel about me now?
Ik kan niet geloven dat ik je liet weggaan toenI can't believe I let you walk away when
Toen ik je had moeten kussenWhen I should have kissed you

Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you
Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you

Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you
Ik had, ik had, ohI should, I should, oh
Ik had je moeten kussenI should have kissed you

Escrita por: Ina Wroldsen / Steve Robson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maarblu. Subtitulado por Elena y más 8 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección