No Control

Geen Controle

No Control

(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
(Eh, eh)(Uh, uh)

Bevlekte koffiekopStained coffee cup
Alleen een vingerafdruk van lippenstift is niet genoegJust a fingerprint of lipstick's not enough
Zoet, waar je ligtSweet, where you lay
Nog steeds een spoor van onschuld op de kussensloopStill a trace of innocence on the pillowcase

Wakker wordenWaking up
Naast jou ben ik een geladen geweerBeside you I'm a loaded gun
Ik kan dit niet meer bevattenI can't contain this anymore
Ik ben helemaal van jou, ik heb geen controleI'm all yours, I've got no control
Geen controleNo control

MachteloosPowerless
En het kan me niet schelen, het is duidelijkAnd I don't care it's obvious
Ik kan er geen genoeg van krijgenI just can't get enough of you
Het pedaal is ingetrapt, mijn ogen zijn geslotenThe pedal's down, my eyes are closed
Geen controleNo control

(Uh, oh, oh, uh)(Uh, oh, oh, uh)

Smaak op mijn tongTaste on my tongue
Ik wil de nacht ervoor niet afwassenI don't wanna wash away the night before
In de hitte, waar je ligtIn the heat, where you lay
Ik zou hier de hele dag kunnen blijven en erin kunnen brandenI could stay right here and burn in it all day

Wakker wordenWaking up
Naast jou ben ik een geladen geweerBeside you I'm a loaded gun
Ik kan dit niet meer bevattenI can't contain this anymore
Ik ben helemaal van jou, ik heb geen controleI'm all yours, I've got no control
Geen controleNo control

MachteloosPowerless
En het kan me niet schelen, het is duidelijkAnd I don't care it's obvious
Ik kan er geen genoeg van krijgenI just can't get enough of you
Het pedaal is ingetrapt, mijn ogen zijn geslotenThe pedal's down, my eyes are closed
Geen controleNo control

Ik ben mijn verstand kwijt, ik ben weerloosLost my senses, I'm defenceless
Haar parfum houdt mij in gijzelingHer perfume's holding me ransom
Zoet en zuur, hartverslindendSweet and sour, heart devour
Liggend tel ik de urenLying here I count the hours

Wakker wordenWaking up
Naast jou ben ik een geladen geweerBeside you I'm a loaded gun
Ik kan dit niet meer bevattenI can't contain this anymore
Ik ben helemaal van jou, ik heb geen controleI'm all yours, I've got no control
Geen controleNo control

MachteloosPowerless
En het kan me niet schelen, het is duidelijkAnd I don't care it's obvious
Ik kan er geen genoeg van krijgenI just can't get enough of you
Het pedaal is ingetrapt, mijn ogen zijn geslotenThe pedal's down, my eyes are closed
Geen controleNo control

(Oh, oh)(Oh, oh)
Geen controle (oh, oh)No control (oh, oh)
(Oh, oh)(Oh, oh)
Geen controleNo control

MachteloosPowerless
En het kan me niet schelen, het is duidelijkAnd I don't care it's obvious
Ik kan er geen genoeg van krijgenI just can't get enough of you
Het pedaal is ingetrapt, mijn ogen zijn geslotenThe pedal's down, my eyes are closed
Geen controleNo control