Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 312.486

One Way Or Another (Teenage Kicks)

One Direction

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

One Way Or Another (Teenage Kicks)

One way or another, I'm gonna find ya
I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another, I'm gonna win ya
I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another, I'm gonna see ya
I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya
One day, maybe next week, I'm gonna meet ya
I'm gonna meet ya, I'll meet ya

I will drive past your house (hey)
And if the lights are all down (hey)
I'll see who's around

Let's go

One way or another, I'm gonna find ya
I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another, I'm gonna win ya
I'll get you, I'll get you
One way or another, I'm gonna see ya
I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya
One day, maybe next week, I'm gonna meet ya
I'll meet ya (I'll meet ya)

And if the lights are all out (hey)
I'll follow your bus downtown (hey)
See who's hangin' out (wow)

One, two, three, four

(Na-na, na-na, na-na, na-na-na-na-na, na-na, na-na, na-na-na-na-na)
I wanna hold you, wanna hold you tight (na-na, na-na, na-na)
I wanna hold you, wanna hold you tight (na-na, na-na, na-na)
I wanna hold you, wanna hold you tight (na-na, na-na, na-na)
Yeah, teenage kicks right through the night, come on (na-na, na-na, na-na)
I wanna hold you, wanna hold you tight (na-na, na-na, na-na)
I wanna hold you, wanna hold you tight (oh, yeah) (na-na, na-na, na-na)
I wanna hold you, wanna hold you tight (na-na, na-na, na-na)
Yeah, teenage kicks right through the night (hey)

One way or another, I'm gonna see ya
I'm gonna meet, meet ya, meet ya, meet ya
One way or another, I'm gonna win ya
I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
One way or another, I'm gonna see ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna meet, meet ya, meet ya, meet ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another, I'm gonna win ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another, I'm gonna see ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna meet, meet ya, meet ya, meet ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
One day or another, I'm gonna win ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya (I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another

D'une manière ou d'une autre (Teenage Kicks)

D'une manière ou d'une autre, je vais te trouver
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te conquérir
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te voir
Je vais te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer
Un jour, peut-être la semaine prochaine
Je vais te rencontrer, je vais te rencontrer, je te rencontrerai
Je passerai devant chez toi
Et si les lumières sont éteintes
Je verrai qui est là
Allons-y !

D'une manière ou d'une autre, je vais te trouver
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te conquérir
Je vais t'attraper, je vais t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te voir
Je vais te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer
Un jour, peut-être la semaine prochaine
Je vais te rencontrer, je te rencontrerai
Et si les lumières sont éteintes
Je suivrai ton bus en ville
Je verrai qui traîne là

Un, deux, trois, quatre !

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na na na na, na, na
Na, na, na, na

Je veux te tenir, te tenir fort
Je veux te tenir, te tenir fort
Je veux te tenir, te tenir fort
Ouais, les frissons d'adolescence toute la nuit
Allez !

Je veux te tenir, te tenir fort
Je veux te tenir, te tenir fort
Je veux te tenir, te tenir fort
Ouais, les frissons d'adolescence toute la nuit

D'une manière ou d'une autre, je vais te voir
Je veux te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer
Un jour ou l'autre, je vais te conquérir
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te voir
Je veux te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer
Un jour ou l'autre, je vais te conquérir
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre, je vais te voir
Je veux te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer, te rencontrer
Un jour ou l'autre, je vais te conquérir
Je vais t'attraper, t'attraper, t'attraper, t'attraper
D'une manière ou d'une autre

Escrita por: Debbie Harry, Nigel Harrison, John Joseph O'Neill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carolina. Subtitulado por Giovanna y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección