Rock Me

Fais-moi vibrer

Rock Me

Tu te souviens de l'été 09 ?Do you remember summer ‘09?
J'aimerais y retourner chaque nuitWanna go back there every night
Je peux pas mentir, c'était le meilleur moment de ma vieJust can’t lie, it was the best time of my life

Allongés sur la plage alors que le soleil s'éteignaitLying on the beach as the sun blew out
Jouant de la guitare près du feu trop fortPlaying this guitar by the fire too loud
Oh, mon dieu, ils n'auraient jamais pu nous arrêterOh, my my, they could never shut us down

Je pensais que j'étais mieux seulI used to think that I was better alone
Pourquoi ai-je voulu te laisser partir ?Why did I ever want to let you go?
Sous la lumière de la lune en regardant la merUnder the moonlight as we stared at the sea
Les mots que tu as chuchotés, je croirai toujoursThe words you whispered, I will always believe

Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me yeah
Je veux que tu appuies sur la pédale, heavy metal, montre-moi que tu tiens à moiI want you to hit the pedal heavy metal show me you care
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah

Ouais, on était ensemble l'été 09Yeah, we were together summer ‘09
Je veux revenir en arrière comme si on pouvait rembobinerWanna roll back like press and rewind
Tu étais à moi et on n'a jamais dit au revoirYou were mine and we never said goodbye

Je pensais que j'étais mieux seul (mieux seul)I used to think that I was better alone (better alone)
Pourquoi ai-je voulu te laisser partir ? (te laisser partir)Why did I ever want to let you go? (Let you go)
Sous la lumière de la lune en regardant la mer (regardant la mer)Under the moonlight as we stared at the sea (stared at the sea)
Les mots que tu as chuchotés, je croirai toujoursThe words you whispered I will always believe

Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu appuies sur la pédale, heavy metal, montre-moi que tu tiens à moiI want you to hit the pedal heavy metal, show me you care
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah

R-o-c-k moi encoreR-o-c-k me again
R-o-c-k moi encoreR-o-c-k me again
R-o-c-k moi encoreR-o-c-k me a-again
Je veux que tuI want you to
R-o-c-k moi encoreR-o-c-k me again
R-o-c-k moi encoreR-o-c-k me again
R-o-c-k moi encoreR-o-c-k me a-again

Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu appuies sur la pédale, heavy metal, montre-moi que tu tiens à moiI want you to hit the pedal heavy metal, show me you care
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah

Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrer, ouaisI want you to rock me, rock me, rock me, yeah
Je veux que tu appuies sur la pédale, heavy metal, montre-moi que tu tiens à moiI want you to hit the pedal heavy metal, show me you care
Je veux que tu me fasses vibrer, me fasses vibrer, me fasses vibrerI want you to rock me, rock me, rock me
OuaisYeah