Traducción generada automáticamente

She Got Away (Unrealesed)
One Direction
Elle s'est échappée (Inédite)
She Got Away (Unrealesed)
J'ai rencontré cette fille l'autre soir dans les rues de La Nouvelle-OrléansI met this girl the other night on the streets of New Orleans
Elle a dit : Je cherche à me retrouver en fuyant le TennesseeShe said: I'm trying to find myself on a run from Tennessee
Elle avait un diamant à une oreille et des patchs sur son jeanShe had a diamond in one ear and patches on her jeans
Oh, ouais, oh, ouais, la fille m'a touchéOh, yeah, oh, yeah, the girl she got to me
Jenny a un don pour les mots, ouais, elle parle toujours en citationsJenny has a way with words yeah she always speaks in quotes
Elle a dit qu'elle n'avait jamais rencontré un homme comme moi avantShe said that she ain’t ever met a man like me before
Elle m'a dit qu'elle venait de gagner un voyage au MexiqueShe told me she just won a trip to Mexico
Oh, ouais, oh, ouais, à la radioOh, yeah, oh, yeah, on the radio
Oh, ouais, oh, ouais, un jour elle partiraOh, yeah, oh, yeah, someday she will go
Quand je ferme les yeux, je jure que je peux la voirWhen I close my eyes, I swear that I can see her
Puis ils s'ouvrent grands, et elle est à des mondes de distanceThen they open wide, and she’s a world away
Et je jure qu'elle est à moi, tout comme chaque homme qui la rencontreAnd I swear she’s mine, so does every man who meets her
Oh, ouais, oh, ouais, elle est une fille qui s'est échappéeOh, yeah, oh, yeah, she’s a girl and got away
Oh, ouais, oh, ouais, elle reviendra un jourOh, yeah, oh, yeah, she’s coming back someday
Jenny aime un café tard dans la nuit, ça l'aide à dormirJenny likes a coffee late at night, it helps her sleep
Elle ne cuisine pas mais elle a un million de recettesShe doesn’t cook but she’s got a million recipes
Elle a un tatouage mais ne sait pas ce que ça veut direShe’s got a tattoo doesn’t know what it means
Oh, ouais, oh, ouais quand elle était avec moiOh, yeah, oh, yeah when she was with me
Quand je ferme les yeux, je jure que je peux la voirWhen I close my eyes, I swear that I can see her
Puis ils s'ouvrent grands, et elle est à des mondes de distanceThen they open wide, and she’s a world away
Et je jure qu'elle est à moi, tout comme chaque homme qui la rencontreAnd I swear she’s mine, so does every man who meets her
Oh, ouais, oh, ouais, elle est une fille qui s'est échappéeOh, yeah, oh, yeah, she’s a girl and got away
Oh, ouais, oh, ouais, elle reviendra un jourOh, yeah, oh, yeah, she's coming back someday
Ce que je ressens, ce que je ressens, je ressens pour elle, ça ne partira pasWhat I feel, what I feel, I feel for her, ain't going away
Ce que je ressens, ce que je ressens, je ressens pour elle, ça ne partira pasWhat I feel, what I feel, I feel for her, ain't going away
Ce que je ressens, ce que je ressens, je ressens pour elle, ça ne partira pasWhat I feel, what I feel, I feel for her, ain't going away
Ce que je ressens, ce que je ressens, je ressens pour elle, ressens pour elle, ressens pour elleWhat I feel, what I feel, I feel for her, feel for her, feel for her
Quand je ferme les yeux, je jure que je peux la voirWhen I close my eyes, I swear that I can see her
Quand ils s'ouvrent grands, elle est à des mondes de distanceWhen they open wide, she’s a world away
Et je jure qu'elle est à moi, tout comme tout le monde qui la rencontreAnd I swear she’s mine, so does everyone who meets her
Oh, ouais, oh, ouaisOh, yeah, oh, yeah
Quand je ferme les yeux, je jure que je peux la voirWhen I close my eyes, I swear that I can see her
Puis ils s'ouvrent grands, et elle est à des mondes de distanceThen they open wide, and she's a world away
Et je jure qu'elle est à moi, tout comme chaque homme qui la rencontreAnd I swear she’s mine, so does every man who meets her
Oh, ouais, oh, ouais, elle est une fille qui s'est échappéeOh, yeah, oh, yeah, she’s a girl and got away
Oh, ouais, oh, ouais, mais elle reviendra un jourOh, yeah, oh, yeah, but she’s coming back someday
Oh, ouais, oh, ouais, elle est une fille qui s'est échappée (ce que je ressens, ce que je ressens, je ressens pour elle, ressens pour elle)Oh, yeah, oh, yeah, she’s a girl and got away (what I feel, what I feel, I feel for her, feel for her)
Oh, ouais, oh, ouais, mais elle reviendra un jourOh, yeah, oh, yeah, but she’s coming back someday



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: