Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249.415

She's Not Afraid

One Direction

Letra

Significado

Ze is Niet Bang

She's Not Afraid

Ja! (Uh-huh)Yeah! (Uh-huh)
Een, twee, drie, snel!One, two, three, quick!

Ze sluipt 's nachts naar buiten, jaShe sneaks out in the middle of the night, yeah
Strakke jurk met een lage halslijn (uh-huh)Tight dress with the top cut low (uh-huh)
Ze is verslaafd aan het gevoel, laat nooit los, oh-woah (laat het los)She's addicted to the feeling, never letting go, oh-woah (let it go)
Ze komt binnen en de kamer verlicht meteenShe walks in and the room just lights up
Maar ze wil niet dat iemand het weetBut she don't want anyone to know
Dat ik de enige ben die haar naar huis mag brengen, oh-woah (breng haar naar huis)That I'm the only one that gets to take her home, oh-woah (take her home)

Maar elke keer als ik haar vertel dat ik meer wilBut every time I tell her that I want more
Sluit ze de deurShe closes the door

Ze is niet bang voor alle aandachtShe's not afraid of all the attention
Ze is niet bang om wild te zijnShe's not afraid of running wild
Waarom is ze zo bang om verliefd te worden?How come she's so afraid of falling in love?
Ze is niet bang voor enge filmsShe's not afraid of scary movies
Ze houdt van de manier waarop we in het donker kussenShe likes the way we kiss in the dark
Maar ze is zo bang om te-te-te-verliefd te worden, liefdeBut she's so afraid of fa-fa-falling in love, love

Misschien probeert ze me gewoon te testenMaybe she's just tryna test me
Wil ze zien hoe hard ik ga werkenWanna see how hard I'm gonna work
Wil ze zien of ik echt kan inschatten hoeveel ze waard is (wat je waard bent)Wanna see if I can really tell how much she's worth (what you're worth)
En misschien hebben al haar vrienden tegen haar gezegdAnd maybe all her friends have told her
Kom niet dichterbij, hij breekt gewoon je hartDon't get closer, he'll just break your heart
Maar hoe dan ook, ze ziet iets in mij en het is zo moeilijk (zo moeilijk)But either way she sees in me and it's just so hard (so hard)

Want elke keer als ik haar vertel hoe ik me voel'Cause every time I tell her how I feel
Zegt ze dat het niet echt is (een, twee, drie, vier)She says it's not real (one, two, three, four)

Ze is niet bang voor alle aandachtShe's not afraid of all the attention
Ze is niet bang om wild te zijnShe's not afraid of running wild
Waarom is ze zo bang om verliefd te worden? (Verliefd te worden)How come she's so afraid of falling in love?
Ze is niet bang voor enge films (ze is niet bang)She's not afraid of scary movies
Ze houdt van de manier waarop we in het donker kussen (kussen in het donker)She likes the way we kiss in the dark
Maar ze is zo bang om te-te-te-verliefd te worden (liefde), liefdeBut she's so afraid of fa-fa-falling in love, love

Wat is er met al die dingen die we zeggenWhat about all the things we say
Praten op de telefoon zo laat? (Zo laat)Talking on the phone so late? (So late)
Ik kan niet laten dat ze van me weggaat, ohI can't let her get away from me, oh

Wanneer ik zeg dat ik het niet meer kan doenWhen I say that I can't do it no more
Is ze weer bij mijn deur (ha-ha-ha)She's back at my door (ha-ha-ha)

Ze is niet bang voor alle aandacht (ze is niet bang)She's not afraid of all the attention (she's not afraid)
Ze is niet bang om wild te zijn (wild zijn)She's not afraid of running wild (running wild)
Waarom is ze zo bang om verliefd te worden? (Verliefd te worden)How come she's so afraid of falling in love? (Falling in love)
Ze is niet bang voor enge films (ze is niet bang)She's not afraid of scary movies (she's not afraid)
Ze houdt van de manier waarop we in het donker kussen (in het donker kussen)She likes the way we kiss in the dark (kiss in the dark)
Maar ze is zo bang om te-te-te-verliefd te worden (liefde), liefdeBut she's so afraid of fa-fa-falling in love (love), love

Ze is niet bangShe's not afraid
Ze is niet bangShe's not afraid
Woah-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-ohWoah-oh-oh-oh-oh

Escrita por: Julian Bunetta / Jamie Scott / John Ryan / Tim Wood. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dihego. Subtitulado por Ive y más 8 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Direction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección