Walking In The Wind

Wandelen In De Wind

Walking In The Wind

Een week geleden zei je tegen mijA week ago you said to me
Geloof je dat ik nooit te ver weg zal zijn?Do you believe I'll never be too far?
Als je verdwaald bent, kijk dan gewoon naar mijIf you're lost, just look for me
Je vindt me in de regio van de zomersterrenYou'll find me in the region of the summer stars

Het feit dat we hier kunnen zitten en afscheid nemenThe fact that we can sit right here and say goodbye
Betekent dat we al gewonnen hebbenMeans we've already won
Een noodzaak voor excuses tussen jou en mijA necessity for apologies between you and me
Lieverd, die is er nietBaby, there is none

We hebben goede tijden gehad, nietwaar?We had some good times, didn't we?
We hadden wat goede trucs in onze mouwenWe had some good tricks up our sleeve
Afscheid is bitterzoetGoodbyes are bitter-sweet
Maar het is niet het einde, ik zie je gezicht weerBut it's not the end, I'll see your face again

Je zult me vinden, ja, je zult me vindenYou will find me, yeah, you will find me
Op plekken waar we nog nooit zijn geweestIn places that we've never been
Om redenen die we niet begrijpenFor reasons we don't understand
Wandelen in de wind, wandelen in de windWalking in the wind, walking in the wind

Gisteren ging ik naar buitenYesterday I went out
Om de verjaardag van een vriend te vierenTo celebrate the birthday of a friend
Maar terwijl we onze glazen hieven voor een toostBut as we raised our glasses up to make a toast
Realiseerde ik me dat je er niet wasI realised you were missing

We hebben goede tijden gehad, nietwaar?We had some good times, didn't we?
We droegen ons hart op onze mouwWe wore our hearts out on our sleeve
Afscheid is bitterzoetGoodbyes are bitter-sweet
Maar het is niet het einde, ik zie je gezicht weerBut it's not the end, I'll see your face again

Je zult me vinden, ja, je zult me vindenYou will find me, yeah, you will find me
Op plekken waar we nog nooit zijn geweestIn places that we've never been
Om redenen die we niet begrijpenFor reasons we don't understand
Wandelen in de wind, wandelen in de windWalking in the wind, walking in the wind

En ik weet dat het goed komt, kindAnd I know we'll be alright, child
Sluit gewoon je ogen en zieJust close your eyes and see
Ik zal aan je zijde zijnI'll be by your side
Elke keer dat je me nodig hebt, oh, jaAny time you're needing me, oh, yeah

Je zult me vinden, ja, je zult me vindenYou will find me, yeah, you will find me
Op plekken waar we nog nooit zijn geweestIn places that we've never been
Om redenen die we niet begrijpenFor reasons we don't understand
Wandelen in de wind, wandelen in de wind, wandelen in de windWalking in the wind, walking in the wind, walking in the wind