Brief Candle

Vela Efímera

Brief Candle

Bella durmienteSleeping beauty
Cosa del pasadoThing of the past
Los sueños como este no estaban hechos para durarDreams like this weren't made to last
Abro mis ojos para encontrar que una mano me está sacudiendoOpen my eyes to find a hand is shaking me

Historia de horrorHorror story
Cosa del pasadoThing of the past
Las pesadillas no estaban hechas para durarNightmares were not made to last
Cierro mis ojos para encontrar un verdadero despertarClosing my eyes to find a true awakening

Vela efímera; quémateBrief candle; burn away
Moriré otro díaI will die another day
Duendes en mi pasilloGoblins in my passageway
No pueden mantener esta vida a rayaCannot keep this life at bay

Historia de guerraWar story
Cosa del pasadoThing of the past
Los soldados no estaban hechos para durarSoldiers were not made to last
Oídos llenos de disparos y ojos llenos de sangreEars full of gunfire and eyes full of blood
Una víctimaA casualty

Historia de amorLove story
Cosa del pasadoThing of the past
La inocencia no estaba hecha para durarInnocence was not made to last
Todo lo que queda de él es un niño dentro de míAll that remains of him is a child inside of me

Vela efímera; quémateBrief candle; burn away
Moriré otro díaI will die another day
Duendes en mi pasilloGoblins in my passageway
No pueden mantener esta vida a rayaCannot keep this life at bay