Engagé

Committed

Juste un autre patient mentalJust another mental patient
Comme j'aimerais que cette chambre soit videHow I wish this room was vacant
Je n'arrive pas à percer ces murs rembourrésCan't seem to break through these padded walls

Je crie, je me débats, je bave, je mordsKicking screaming drooling biting
Ils disent qu'il n'y a pas d'utilité à lutterThey say there's no use in fighting
Tant de blouses blanches, je ne peux pas tous les éviterSo many white coats can't elude them all

Une marque de plus contre la sociétéOne more mark against society
Ne vois-tu pas que je ne suis pas une menaceCan't you see I'm not a threat
Je ne suis pas un simple prolétaireI'm no simple proletarian
Tu n'as pas encore saigné mon esprit, ohYou haven't bled my spirit yet, oh

Enfermé dans cet asile à pleurerLocked up in this nuthouse crying
Tous ces médicaments, mon cerveau est en feuAll these drugs my brain in frying
Les médecins disent que le fou a besoin de plusDoctors say the lunatic needs more

Attachez-moi, ils doivent me sédaterStrap me down they must sedate me
Piquez-moi, poussez-moi, irritez-moiPoke me prod me irritate me
Pas le choix, je dois être la pute de l'aiguilleNo choice but to be the needle's whore

Une marque de plus contre la sociétéOne more mark against society
Ne vois-tu pas que je ne suis pas une menaceCan't you see I'm not a threat
Je ne suis pas un simple prolétaireI'm no simple proletarian
Tu n'as pas encore saigné mon esprit, ohYou haven't bled my spirit yet, oh

Être un mouton, un cobaye heureuxTo be a sheep, a blissful guinea pig
L'ignorance est aussi ton DieuIgnorance is your God, too
La société attend les bras ouvertsSociety awaits with open arms
On va laver tes démons de ta têteWe'll brainwash your demons out of you

Une marque de plus contre la sociétéOne more mark against society
Ne vois-tu pas que je ne suis pas une menaceCan't you see I'm not a threat
Je ne suis pas un simple prolétaireI'm no simple proletarian
Tu n'as pas encore saigné mon esprit, ohYou haven't bled my spirit yet, oh