Love After Hurt

L'amour après la douleur

Love After Hurt

C'était bien jusqu'à ce que ça ne le soit plusIt was good until it wasn't
Je ne sais pas comment c'est arrivéDon't know how it happened
Mais je sais queBut I know that
C'était soudain, je suis tellement habitué aux gens qui s'enfuientIt was sudden I'm so used to people running
C'est pourquoi je fuis de toiThat's why I run from you
Non, je ne m'éloignerai jamais tropNo, I'll never get too far
Comme une chanson et une vieille guitareLike a lyric and an old guitar
Non, je ne m'éloignerai jamais tropNo, I'll never get too far
Car là où je suis, c'est là où tu es'Cause where I am is where you are

Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré l'amour après la douleurYou've shown me love after hurt
Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré que mon cœur fonctionne encoreYou've shown me my heart still works
Tu m'as sorti du feuYou pulled me out of the fire
Ma main est tout ce dont tu as besoinMy hand is all you require
Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré l'amour après la douleurYou've shown me love after hurt
Je me demande encore comment tu as faitI still wonder how you did it
Je pensais que j'étais invisibleI thought I was invisible
Parce que personne n'écoutait jamaisCause no one ever listened
Ils ne me voyaient pas, mais tu es différentThey didn't see me, but you're different
Tu es différentYou're different

Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré l'amour après la douleurYou've shown me love after hurt
Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré que mon cœur fonctionne encoreYou've shown me my heart still works
Tu m'as sorti du feuYou pulled me out of the fire
Ma main est tout ce dont tu as besoinMy hand is all you require
Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré l'amour après la douleurYou've shown me love after hurt
Quand je suis fatigué et accabléWhen I'm weary and burdened
Fatigué de chercher des réponses que je ne trouve pasTired of searching for answers I can't find
Quand mon monde s'effondreWhen my world's crashing down
Et que je suis perdu et que je me retrouveAnd I'm lost and I'm found
Et je ne peux pas m'empêcher de pleurerAnd I just can't help but cry

Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré l'amour après la douleurYou've shown me love after hurt
Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré que mon cœur fonctionne encoreYou've shown me my heart still works
Tu m'as sorti du feuYou pulled me out of the fire
Ma main est tout ce dont tu as besoinMy hand is all you require
Tu m'as montréYou've shown me
Tu m'as montré l'amour après la douleurYou've shown me love after hurt