Sadly Smiling Through

Tristemente Sonriendo

Sadly Smiling Through

Estás hablando como si te fueras.You're talking like you're leaving.
Dijiste que es tu corazón y no miYou said it's your heart and not my
Llamada la que te hace sentir como sentirCall to make you feel like feeling
Estabas tan avergonzado cuando caí de nuevo sobre mis propios pies.You were so ashamed when I fell on my own two feet again.
Y, Dios, odiaba a tus amigos.And, God, I hated your friends.
Te di amor que nunca podrían comprar o siquiera intentar entenderI gave you love they could never buy or even try to understand
La parte de mí de la que provenía.The part of me that it came from.
Y ¿no ves queAnd dont you see that

[Estribillo][Chorus]
Tristemente estoy sonriendoSadly I'm smiling through
Toda la verdad que tomaste y las mentiras que me dijisteAll the truth that you took and the lies that you told me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing that I can do
Con la promesa que hiciste y que nunca recuerdasWith the promise you rendered that you never remember
No hay vuelta atrás para tiNo coming back for you
Dolió tanto sentir que me estaba desvaneciendo, así que no he sentido últimamenteIt hurt so much to feel I was fading, so I haven't felt lately
No hay vuelta atrás para ti, de vuelta a...No coming back for you, back to...

¿Ni siquiera me notaste cuando cambié?Did you even notice me when I changed?
Porque podría anotar en tu corazón pero nunca podría encajar'Cause I could score in your heart but I could never place
Y ¿olvidé decir que estaba tan orgulloso de ti?And did I forget to say I was so proud of you.
Cuando las cosas se derrumbaban y los tiempos eran difícilesWhen things were caving in and times were tough
Sé que no dije que te amaba lo suficienteI know I didn't say that I loved you enough
Pero solo porque no lo estaba diciendo,But just because I wasn't saying it,
no significa que no lo estuviera pensandodoesn't mean that I wasn't thinking it

[Estribillo][Chorus]

Mi confusiónMy confusion
Lo hizo claroMade it clean
Mi confusiónMy confusion
Lo hizo claroMade it clean

Tristemente estoy sonriendoSadly I'm smiling through
Toda la verdad que tomaste y las mentiras que me dijisteAll the truth that you took and the lies that you told me
No hay nada que pueda hacerThere's nothing that I can do
Con la promesa que hiciste y que nunca recuerdasWith the promise you rendered that you never remember
No hay vuelta atrás para tiThere's no coming back for you
Dolió tanto sentir que me estaba desvaneciendo, así que no he sentido últimamenteIt hurt so much to feel I was fading, so I haven't felt lately

[Estribillo][Chorus]

Tú.You.
De vuelta a ti.Back to you.
De vuelta a ti.Back to you.
De vuelta a ti.Back to you.