Devil's Harlot

La ramera del diablo

Devil's Harlot

¿Por qué no me matas, soy tan desagradable?Why don't you kill me, am I so unpleasant?
¿Realmente enciendo tu mente?Do I really set your mind on fire?
¡Calla, perra! Son solo cortes y moretonesQuiet bitch! It's only cuts and bruises
¡Paz! Tu única herida es mi amor por tiPeace! Your only wound is my love to you
Únete a mí, apaga el solJoin me, burn out the sun
Prúebame, quédate en la oscuridad conmigoTaste me, stay in the dark with me
¡Cierra la boca! Son solo cortes y moretonesShut your mouth! It's only cuts and bruises
¡Paz! Tu único miedo es estar soloPeace! Your only fear is being alone

Estoy vivoI am alive
Al atardecer levanto la banderaAt dusk I raise the flag
Soy tan libreI am so free
Hasta el amanecer nadie sabeUntil dawn nobody knows

¿Soy el diablo que conoces? ¿Me desprecias?Am I the devil you know? Do you despise me?
¿Realmente convierto tu vida en mierda?Do I really turn your life to shit?
¡Calla, perra! Son solo maldiciones y moretonesQuiet bitch! It's only curs and bruises
¡Paz! Tu única herida es mi amor por tiPeace! Your only wound is my love to you

Infiltra, cambiemos la nocheInfiltrate, let's turn the night around
Flujo constante, nada de trivialidadesSteady stream, no more triviality
¡Cierra la boca! Son solo cortes y moretonesShut your mouth! It's only cuts and bruises
¡Paz! Tu único miedo es estar soloPeace! Your only fear is being alone

Estamos vivosWe are alive
Al atardecer levantamos la banderaAt dusk we raise the flag
Somos tan libresWe are so free
Hasta el amanecer nadie sabeUntil dawn nobody knows

La ramera del diabloDevil's harlot
La ramera del diabloDevil's harlot
Destinada a morir conmigoDestined to die with me

Realmente eres el diablo que conozco, tan agradable, frío y letalYou are truly the devil I know, so pleasant, cold and lethal
Te he probado, ahora te desperdicio tambiénI've tasted you now I waste you too
¡Paz! Tu única herida es haber nacidoPeace! Your only wound is being born

Estamos vivosWe are alive
Al atardecer levantamos la banderaAt dusk we raise the flag
Somos tan libresWe are so free
Al amanecer entierran nuestra carneAt down they bury our flesh