Misery Loves Company

La Miseria Ama la Compañía

Misery Loves Company

Tengo una nube colgando sobre mi cabezaI've got a cloud hanging over my head
el lobo está arañando en la puerta traserawolf is scratching at the back door
el hombre del saco durmiendo bajo mi cama, jalando las cobijas en el piso de maderaboogieman sleeping under my bed, pulling the covers on the wood floor
la miseria ama la compañía, y nena esto no es buenomisery loves company, and baby this ain't good
la miseria ama la compañía, ahí va el vecindariomisery loves company, there goes the neighbourhood
Tengo un corazón roto que simplemente dejó de funcionar, en bloques en el patio delanteroI got a broken heart that just quit workin', up on blocks in the front yard
y cada gato negro y cada perro callejero, dicen que me aman pero tú no, yo sé que noand every black cat and every stray dog, say they love me but you don't, I no you don't
la miseria ama la compañía, sí nena esto no es buenomisery loves company, yeah baby this ain't good
la miseria ama la compañía, ahí va el vecindario, ahí va el vecindariomisery loves company, there goes the neighbourhood, there goes the neighbourhood
y a ti ni siquiera te importaand you don't even care
Zacate y las rosas, el Blues merodeandoCrabgrass and the roses, Blues just hangin' round
Todos vengan si quieren pasar un buen ratoEverybody come on over if you wanna get down
Un buen ratoReal down
Un buen día me despertaré cantandoOne fine day I'm gonna wake up singin'
sí y me levantaré de nuevoyeah and I shall rise again
pero ahora mismo tengo una pizza en caminobut right now I've got a pizza comin'
y la compartiré con mis amigos perdedoresand I'm gonna share it with my loser friends
la miseria ama la compañía, sí nena esto no es buenomisery loves company, yeah baby this ain't good
la miseria ama la compañía, ahí va el vecindario, ahí va el vecindariomisery loves company, there goes the neighbourhood, there goes the neighbourhood
y a ti ni siquiera te importaand you don't even care
Oh, ohhOh,ohh
A ti ni siquiera te importaYou dont even care
la miseria ama la compañíamisery loves company
SíYeah