I'M SWAG

SOY SWAG

I'M SWAG

(Mira)
(Look)
(Look)
Tu forma de jugar es diferente a la de los demás
遊ぶ姿が他と違うぜ
Asobu sugata ga hoka to chigau ze
No necesitas esforzarte, ya es increíble
格好つけなくてもヤバイね
Kakkou tsukenakute mo yabai ne
Nadie puede imitarte, todos los días
誰もが真似出来ないぜ everyday
Dare mo ga mane dekinai ze everyday
Yo tengo un swag que no se compara
俺は全身モノが違う swag
Ore wa zenshin mono ga chigau swag

¡Lo voy a lograr, lo voy a lograr! Más rápido que un elevador
I will get it, get it! Elevator より早く上に
I will get it, get it! Elevator yori hayaku ue ni
Soy muy independiente, solo quiero lo que veo
I’m so very independent 目に見えるものだけを
I’m so very independent me ni mieru mono dake wo
Quiero salir de esa mentalidad de veinte
手にしたいまるで twenty のようなマインドからは
Te ni shitai maru de twenty no you na maindo kara wa
Ya me gradué de eso, ya lo hice
卒業してるすでに
Sotsugyou shiteru sudeni

Siento tu señal, la música que nunca para
感じてる君の sign 鳴り止むことのない music
Kanjiteru kimi no sign nariyamu koto no nai music
Una noche especial que no termina
終わらない special night
Owaranai special night
Te mostraré la realidad, oh, sí! ¡Levanta las manos!
リアルを見せてやるから oh, yes! 手を上げろ!
Riaru wo misete yaru kara oh, yes! Te wo agero!

(¡Soy swag!)
(I’m swag)
(I’m swag)
Levanta las manos
Put your hands up
Put your hands up
Todos, ¡arriba!
Errbody get up
Errbody get up
Oh, oh, grita más fuerte
Oh, oh 叫べ louder
Oh, oh sakebe louder
Levanta las manos
Put your hands up
Put your hands up
Todos, ¡arriba!
Errbody get up
Errbody get up
Oh, oh, grita más fuerte
Oh, oh 叫べ louder
Oh, oh sakebe louder

¡Voy a prender el escenario, oh!
ステージを燃やしまくる oh!
Sutēji wo moyashimakuru oh!
Vamos, la ola comienza aquí, oh!
さあ、波はここからたつ oh!
Saa, nami wa koko kara tatsu oh!
Saca tus garras que tenías escondidas, oh!
隠してた爪を出す oh!
Kakushiteta tsume wo dasu oh!
Como un gato enojado, ¡miau!
まるで怒る猫のように meow!
Maru de okoru neko no you ni meow!

Abre la puerta, ¡los competidores entran!
ドアを開けて選手入場
Doa wo akete senshu nyūjō
Aquí llega la nueva generación
ここから新世代の登場
Koko kara shinseidai no tōjō
¡Sí, locos! ¡Todos levanten las manos! ¡Vamos, ahora!
Yeah c r a z y 皆手を上げろ! さあ、今
Yeah c r a z y mina te wo agero! Saa, ima

Siento tu señal, la música que nunca para
感じてる君の sign 鳴り止むことのない music
Kanjiteru kimi no sign nariyamu koto no nai music
Una noche especial que no termina
終わらない special night
Owaranai special night
Te mostraré la realidad, oh, sí! ¡Levanta las manos!
リアルを見せてやるから oh, yes! 手を上げろ!
Riaru wo misete yaru kara oh, yes! Te wo agero!

(¡Soy swag!)
(I’m swag)
(I’m swag)
Levanta las manos
Put your hands up
Put your hands up
Todos, ¡arriba!
Errbody get up
Errbody get up
Oh, oh, grita más fuerte
Oh, oh 叫べ louder
Oh, oh sakebe louder
Levanta las manos
Put your hands up
Put your hands up
Todos, ¡arriba!
Errbody get up
Errbody get up
Oh, oh, grita más fuerte
Oh, oh 叫べ louder
Oh, oh sakebe louder

(¡Soy swag!)
(I’m swag)
(I’m swag)
Levanta las manos
Put your hands up
Put your hands up
Todos, ¡arriba!
Errbody get up
Errbody get up
Oh, oh, grita más fuerte
Oh, oh 叫べ louder
Oh, oh sakebe louder
Levanta las manos
Put your hands up
Put your hands up
Todos, ¡arriba!
Errbody get up
Errbody get up
Oh, oh, grita más fuerte
Oh, oh 叫べ louder
Oh, oh sakebe louder

Chicos y chicas, ¡ruedan hasta el límite!
Boys & girls 騒げ限界まで
Boys & girls sawage genkai made
Somos jóvenes y luchamos, no le ganamos a nadie
We’re young & hustle 誰にも負けない
We’re young & hustle dare ni mo makenai

Chicos y chicas, ¡ruedan hasta el límite!
Boys & girls 騒げ限界まで
Boys & girls sawage genkai made
Somos jóvenes y luchamos, ¿lo sentiste?
We’re young & hustle 感じただろう?
We’re young & hustle kanjita darou?

(¡Mi swag!)
(My swag)
(My swag)