Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 112.504

Kanzen Kankaku Dreamer

One Ok Rock

Letra

Significado

Complete Sensation Dreamer

Kanzen Kankaku Dreamer

So now my time is up
So now my time is up
So now my time is up

Your game starts, my heart racing?
Your game starts, my heart moving?
your game starts, my heart moving?

Past time means nothing for us, it’s not enough!
Past time has no meaning for us, it's not enough!
Past time has no meaning for us, it's not enough!

Will we make it better or just stand here longer
Will we make it better or just stand here longer
Will we make it better or just stand here longer

Say it: We can’t end here 'til we can get enough!
Say it: We can't end here 'till we can get it enough!
Say it: We can't end here 'till we can get it enough!

Absolute proof is full of lies
絶対的根拠はウソだらけ
zettai teki konkyo wa uso darake

What’s always there is my
いつだってあるのは僕の
itsu datte aru no wa boku no

Confidence mixed with anxiety
自信や不安をかき混ぜた
jishin ya fuan wo kakimazeta

I seem weak but I’m strong!!
弱いようで強い僕!!
yowai you de tsuyoi boku!!

This is my own judgement!
This is my own judgement!
This is my own judgement!

Got nothing to say!
Got nothing to say!
Got nothing to say!

If I think of something else, I’ll say it right away!!
もしも他に何か思いつきゃ速攻言うさ!!
moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!

"Complete Sensation Dreamer" is my name
「完全感覚 dreamer」がボクの名さ
kanzen kankaku dreamer ga boku no na sa

Will say it? Will say it!
Will say it? Will say it!
Will say it? Will say it!

If it’s there, I’ll listen, but for now, hold on!
あればあるで聞くが今は hold on!
areba aru de kiku ga ima wa hold on!

Yeah when I'm caught in fire
Yeah when I'm caught in fire
Yeah when I'm caught in fire

When I rise up higher
When I rise up higher
When I rise up higher

Do you see me out there waiting for the next chance we get
Do you see me out there waiting for the next chance we get
Do you see me out there waiting for the next chance we get

Will we make it, (it’s not enough) or just stand here longer
Will we make it, (it’s not enough) or just stand here longer
Will we make it, (it’s not enough) or just stand here longer

Say it: We can’t end here 'til we can get enough!
Say it: We can't end here 'till we can get it enough!
Say it: We can't end here 'till we can get it enough!

Criminal mastermind? Genius criminal? No no no!!
確信犯? 知能犯? No no no!!
kakushin han? chinō han? No no no!!

What’s always there is just a
いつだってその場しのぎの
itsudatte sono ba shinogi no

Patchwork of theories and opinions
持論や理論を織リ交ぜた
jiron ya riron wo orimazeta

With no unique freedom at all
自由さウニークちもなく
jiyū sa unīku chi mo naku

This is my own judgement, got nothing to say!!
This is my own judgement, got nothing to say!!
This is my own judgement, got nothing to say!!

If I think of something else, I’ll say it right away!!
もしも他に何か思いつきゃ速攻言うさ!!
moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!

"Complete Sensation Dreamer" is my name
「完全感覚 dreamer」がボクの名さ
kanzen kankaku dreamer ga boku no na sa

Will say it? Will say it!
Will say it? Will say it!
Will say it? Will say it!

You know I’ve got to be number one!
You know I’ve got to be number one!
You know I’ve got to be number one!

Homie, I have your attention, please
Homie, i have your attention, please
Homie, i have your attention, please

I’m getting everything out loud
I getting everything out loud
i getting everything out loud

Fight twenty-seven will be pressured for hell
Fight twenty seven will be pressured for hell
Fight twenty seven will be pressured for hell

To be beat as the, yeah
To be beat as the, yeah
to be beat as the, yeah

How’s that? Unexpected?
どうだい? 予想外?
doudai? yosougai?

Caught off guard, feeling shy
面食いやって はばかれて
menkuiya tte habakarete

Retreat? Back off?
後退? して撤退?
koutai? shite tettai?

Yeah
って yeah
tte yeah

Complete Sensation Dreamer’s fantasy!!
完全感覚 dreamer 的空想!!
kanzen kankaku dreamer teki kūsō!!

No matter what anyone says, it’s irrelevant!!
誰が何を言おうが言わまいが無関係!!
dare ga nani wo iou ga iwamai ga mukankei!!

No matter how you do it, it never changes
どうやったっていつも変わらない
dou yattatte itsumo kawaranai

I’m gonna break down these walls and darkness from now on!
カベをヤミをこれからぶっ壊していくさ!
kabe wo yami wo kore kara bukkowashite iku sa!

Complete Sensation Dreamer
完全感覚 dreamer
kanzen kankaku dreamer

Complete Sensation Dreamer
完全感覚 dreamer
kanzen kankaku dreamer

When I’m caught in fire
When I’m caught in fire
When I’m caught in fire

When I rise up higher
When I rise up higher
When I rise up higher

Do you see me out there
Do you see me out there
Do you see me out there

I can’t get enough! Can’t get enough!
I can’t get enough! Can’t get enough!
I can’t get enough! Can’t get enough!

Enviada por Rage. Subtitulado por Érica y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Ok Rock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección