Broken Heart Of Gold

Cœur Brisé en Or

Broken Heart Of Gold

Je continue d'avancer, quelque chose ne va pasI move along, something's wrong
Je suppose qu'une partie de moi est partieI guess a part of me is gone
Le ciel est gris, commence à s'estomperSkies are gray, start to fade
Je suppose que j'ai tout jeté à la poubelleI guess I threw it all away

Parfois, j'ai juste envie d'abandonnerSometimes I just wanna quit
Dire à ma vie que j'en ai fini avec elleTell my life I'm done with it
Quand ça fait trop mal (oh)When it feels too painful (oh)
Parfois, j'ai juste envie de direSometimes I just wanna say
Je m'aime, mais pas aujourd'huiI love myself, but not today
Quand ça fait trop malWhen it feels too painful
Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold
Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold

Âme fatiguée, espoir mourantTired soul, dying hope
Je suppose que je n'ai plus de cheminI guess I'm running out of road
Je suppose que je n'ai nulle part où allerI guess I've got nowhere

Parfois, j'ai juste envie d'abandonnerSometimes I just wanna quit
Dire à ma vie que j'en ai fini avec elleTell my life I'm done with it
Quand ça fait trop mal (oh)When it feels too painful (oh)
Parfois, j'ai juste envie de direSometimes I just wanna say
Je m'aime, mais pas aujourd'huiI love myself, but not today
Quand ça fait trop malWhen it feels too painful
Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold
Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold

Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold

mou kiesou demou kiesou de
yowari kitta koe deyowari kitta koe de
mata furiharattemata furiharatte
mais on dirait que je suis en enfer, je suis en enferdemo feels like I'm in hell, I'm in hell

Parfois, j'ai juste envie d'abandonnerSometimes I just wanna quit
Dire à ma vie que j'en ai fini avec elleTell my life I'm done with it
Quand ça fait trop mal (oh)When it feels too painful (oh)
Parfois, j'ai juste envie de direSometimes I just wanna say
Je m'aime, mais pas aujourd'huiI love myself, but not today
Quand ça fait trop malWhen it feels too painful
Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold
Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold

Je fracasse mon cœur brisé en orI smash my broken heart of gold