Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 240.168

Clock Strikes

One Ok Rock

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Clock Strikes

What waits for you?What waits for you?
What's breaking through?What's breaking through?
Nothing for goodNothing for good
You're sure it's true?You're sure it's true?

永遠なんてないと言い切ってしまったらeien nante nai to iikitte shimattara
あまりにも寂しくて切ないでしょ?amari ni mo sabishikute setsunai desho?
誰もが本当は信じたいけどdare mo ga hontou wa shinjitai kedo
裏切られれば深く傷ついてしまうモノuragirareba fukaku kizutsuite shimau mono
永遠がある世界が理想ではなくeien ga aru sekai ga risou de wa naku
ソレを信じ、続けている姿sore wo shinjite, tsuzukete iru sugata
それこそ僕らが望むべき世界sore koso bokura ga nozomu beki sekai
と気付くことができたならto kidzuku koto ga dekita nara

(What will we have?)(What will we have?)

Believe that timeBelieve that time
Is always foreverIs always forever
And I'll always be hereAnd I'll always be here
Believe it till the endBelieve it till the end
I won't go awayI won't go away
And won't say neverAnd won't say never
It doesn't have to be afraidIt doesn't have to be friend
You can keep it till the endYou can keep it till the end

ためしに永遠なんて無いと言い切ろうtameshi ni eien nante nai to iikirou
そしたら希望や夢はいくつ死ぬだろうsoshitara kibou ya yume wa ikutsu shinu darou
ソレが存在しない事の絶望sore ga sonzai shinai koto no zetsubou
と存在する事の残酷をto sonzai suru koto no zankoku wo
想像してみて僕は少しまたsouzou shite mite boku wa sukoshi mata
めくるページの手を止めるmekuru peeji no te wo tomeru

How will we have?How will we have?
Believe that timeBelieve that time
Is always foreverIs always forever
And I'll always be hereAnd I'll always be here
Believe it till the endBelieve it till the end
I won't go awayI won't go away
And won't say neverAnd won't say never
It doesn't have to be friendIt doesn't have to be friend
You can keep it till the endYou can keep it till the end

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Believe that timeBelieve that time
Is always foreverIs always forever
And I'll always be hereAnd I'll always be here
Believe it till the endBelieve it till the end
I won't go awayI won't go away
And won't say neverAnd won't say never
It doesn't have to be friendIt doesn't have to be friend
You can keep it till the endYou can keep it till the end
(You can tell, you can tell me)(You can tell, you can tell me)

Keep it till the endKeep it till the end

(You can tell, you can tell me)(You can tell, you can tell me)
You can keep it till the endYou can keep it till the end
(You can tell, you can tell me) and time won't stay(You can tell, you can tell me) and time won't stay
(Keep it till the end) time goes by(Keep it till the end) time goes by
(You can tell, you can tell me)(You can tell, you can tell me)

You can keep it till the endYou can keep it till the end

Les Heures S'égrènent

Qu'est-ce qui t'attend ?
Qu'est-ce qui se dévoile ?
Rien de bon
T'es sûr que c'est vrai ?

Si tu dis qu'il n'y a pas d'éternité
C'est trop triste et douloureux, non ?
Tout le monde veut vraiment y croire
Mais si on est trahi, ça fait mal, tu sais.
Un monde avec l'éternité n'est pas l'idéal
Mais si on peut voir ceux qui continuent d'y croire
C'est ça le monde qu'on devrait désirer
Si seulement on pouvait s'en rendre compte.
Que nous aura-t-on ?

Crois que le temps est toujours éternel
Et je serai toujours là
Crois-le jusqu'à la fin
Je ne partirai pas et je ne dirai jamais
Pas besoin d'avoir peur
Tu peux le garder jusqu'à la fin.

Essaye de dire qu'il n'y a pas d'éternité
Et combien de rêves et d'espoirs peuvent exister ?
C'est le désespoir de ce qui n'existe pas
Et la cruauté de ce qui existe.
En imaginant ça, je m'arrête un peu
Pour tourner la page.
Comment nous aurons ?

Crois que le temps est toujours éternel
Et je serai toujours là
Crois-le jusqu'à la fin
Je ne partirai pas et je ne dirai jamais
Pas besoin d'avoir peur
Tu peux le garder jusqu'à la fin.

Ouais, oh, oh, oh, oh
Ouais, oh, oh, oh, oh
Ouais, oh, oh, oh, oh
Ouais, oh, oh, oh.

Crois que le temps est toujours éternel
Et je serai toujours là
Crois-le jusqu'à la fin
Je ne partirai pas et je ne dirai jamais
Pas besoin d'avoir peur.

Tu peux le garder jusqu'à la fin
Garde-le jusqu'à la fin
Tu peux le garder jusqu'à la fin (et le temps restera)
Garde-le jusqu'à la fin (le temps passe)
Tu peux le garder jusqu'à la fin.

Enviada por mochan_arashi. Subtitulado por mochan_arashi. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Ok Rock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección