Heartache (Deluxe Edition - English)

Cœur Brisé (Édition Deluxe - Français)

Heartache (Deluxe Edition - English)

Alors ils disent que le tempsSo they say that time
Fait disparaître la douleurTakes away the pain
Mais je suis toujours le mêmeBut I’m still the same
Et ils disent que jeAnd they say that I
Trouverai une autre toiWill find another you
Ça ne peut pas être vraiThat can’t be true

Pourquoi je ne l'ai pas réalisé ?Why didn’t I realize?
Pourquoi ai-je menti ?Why did I tell lies?
Ouais, j'aimerais pouvoir recommencerYeah I wish that I could do it again
Revenir en arrière dans le tempsTurnin’ back the time
À l'époque où tu étais à moiBack when you were mine
Entièrement à moiAll mine

Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Toute cette douleur dans la poitrine, mes regretsAll this pain in the chest, my regrets
Et des choses qu'on n'a jamais dites, oh, bébéAnd things we never said, oh, baby
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Ce qu'on voulait dire, ce qu'on a dit cette nuit-làWhat we meant, what we said that night
Pourquoi je t'ai laissé partir ?Why I let you go?
Tu me manquesI miss you

Alors ils disent que jeSo they say that I
Ne savais pas ce que j'avaisDidn’t know what I
Dans ma vieHad in my life
Jusqu'à ce que ce soit partiTill as gone
La vérité, c'est que jeThe truth is that I
Savais que tu étais la lumièreKnew you were the light
On ne savait jamais que ça finiraitWe never knew it would end

Oh bébé, te voir t'éloignerOh baby, watching you walk away
Pourquoi je ne t'ai pas fait rester ?Why didn’t I make you stay?
Ouais, j'aimerais pouvoir recommencerYeah I wish that I could do it again
Revenir en arrière dans le tempsTurnin’ back the time
À l'époque où tu étais à moiBack when you were mine
Entièrement à moiAll mine

Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Toute cette douleur dans la poitrine, mes regretsAll this pain in the chest, my regrets
Et des choses qu'on n'a jamais dites, oh, bébéAnd things we never said, oh, baby
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Ce qu'on voulait dire, ce qu'on a dit cette nuit-làWhat we meant, what we said that night
Pourquoi je t'ai laissé partir ?Why I let you go?
Tu me manquesI miss you

C'est si dur d'oublierIt’s so hard to forget
Ça empire au fil des joursGetting worse as the days go by
Ouais, si dur d'oublierYeah so hard to forget
Que fais-je de tout cet amour ?What do I do with all of this love?
Toi et tous les regretsYou and all the regret
J'ai essayé de cacher cette douleur avec rienI tried hide this pain with nothing
Je ne me sentirai jamais vivantI’ll never feel alive
Sans plus de toi et moiWith no more you and I
Je ne peux pas oublier l'amour dans tes yeuxI can’t forget the love in your eyes

Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Toute cette douleur dans la poitrine, mes regretsAll this pain in the chest, my regrets
Et des choses qu'on n'a jamais dites, oh, bébéAnd things we never said, oh, baby
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Alors c'est ça, le cœur brisé ?So this is heartache?
Ce qu'on voulait dire, ce qu'on a dit cette nuit-làWhat we meant, what we said that night
Finalement, je t'ai laissé partirFinaily I let you go
Tu me manquesI miss you

Tu me manquesI miss you
Tu me manquesI miss you
Tu me manquesI miss you