Juvenile

Juvenil

Juvenile

En una noche solitariaOn one lonely night
Sumergido en la lluviaDrenched in rain
¿Qué puedo ver?Oh what can I see?
Y vagas por ahíAnd you wander about
Siente el dolorFeel the pain
¿Sabes lo lejos que vinimos de casa?You know how far we came from home?

¿Quién te hará saber?Who'll let you know
Si estoy a salvoIf I'm safe
No es lo que veoIt's not what I see
Nunca he oído que la vida siempre es difícilI have never heard life's always hard
Vete mal, está bienGo wrong, it's alright

No seas tímido cuando quieras algoDon't be shy whenever you want something
¿A qué esperas?What you waiting for?
Encuentra tu puertaFind your door
Tienes que aguantarte y quedarte. No huyasGotta hold your own and stay don't run away
Cuando se muestra (voluntad de vivir no hay manera de que)When you show (will to live there's no way you)
Lo perderá después de encontrar que cualquier cosaWill lose it after finding that anything
Porque la vida está llena de puntos que anotaCuz life is full of points you score
Ya verás, los días más brillantes vienenYou'll see, brighter days coming
Todas las noches se convierten en díaAll the nights becoming day
¡En tu marca!On you mark!

¿Un lugar para estar?One place to be?
¿Dónde estamos?Where are we?
No es lo que parece seguroNot what it seems for sure
Vamos, levántaloComing up, bring it up
Deja que tu mente te libereLet you mind set you free

¡Esperen! ¿Oyes ese ruido?Hold up! Hear that noise?
¡Cuidado! ¿Alguien molesta?Watch out! Someone annoys?
Ya sabes, se están rompiendoYou know, they are breaking
Lo que construimosWhat we built
Nunca he visto nunca pensé que llegaríaI've never seen I've never thought it would come
Está bienIt's alright

No seas tímido cuando quieras algoDon't be shy whenever you want something
¿A qué esperas?What you waiting for?
Encuentra tu puertaFind your door
Tienes que aguantarte y quedarte. No huyasGotta hold your own and stay don't run away
Cuando se muestra (voluntad de vivir no hay manera de que)When you show (will to live there's no way you)
Lo perderá después de encontrar que cualquier cosaWill lose it after finding that anything
Porque la vida está llena de puntos que anotaCuz life is full of points you score
Ya verás, los días más brillantes vienenYou'll see, brighter days coming
Todas las noches se convierten en díaAll the nights becoming day
¡En tu marca!On you mark!

¡Dios mío!Gosh!
¡Empujando demasiado fuerte!Pushing too rough!
¡Empacando para golpear!Packing to punch!
¡Es demasiado!It's just too much!
¡Se dirige a la zanja!Heading to ditch!
¡Ignorando tu deseo!Ignoring your wish!
¡Mucho tiempo que perder!Much time to miss!
¡Pero no puedo alcanzarlo!But I can't reach!

No importa cuánto intentes vivir bienNo matter how much you try to live good
No importa lo que obtienes por la respuestaNo matter what you get for the answer
No importa dónde deambules por la razónNo matter where you roam for the reason
Tu euforia es altaYou elation is high

No seas tímido cuando quieras algoDon't be shy whenever you want something
¿A qué esperas?What you waiting for?
Encuentra tu puertaFind your door
Tienes que aguantarte y quedarte. No huyasGotta hold your own and stay don't run away
Cuando se muestra (voluntad de vivir no hay manera de que)When you show (will to live there's no way you)
Lo perderá después de encontrar que cualquier cosaWill lose it after finding that anything
Porque la vida está llena de puntos que anotaCuz life is full of points you score
Ya verás, los días más brillantes vienenYou'll see, brighter days coming
Todas las noches se convierten en díaAll the nights becoming day
¡En tu marca!On you mark!