Suscríbete
visualizaciones de letras 10.941

Letting Go

One Ok Rock

Letra

Significado

Deixando ir

Letting Go

Eu me lembro de ficar fodido nas longas noitesI remember getting fucked up on the long nights
Eu me lembro de como ficamos depois de longas brigasI remember how we made up after long fights
Eu me lembro de quando ficamos sob à luz do diaI remember when we stayed up to the daylight
Eu me lembro de quando você me disse que era toda minhaI remember when you told me you were all mine

Deixe o passado ser passadoLet the past be the past
Porque eu sei que nada dura'Cause I know nothings lasts
Sim, nós tivemos o que tivemosYeah, we had what we had
Mas eu estou seguindo em frenteBut I’m moving on

Eu espero que você saiba que não foi fácilI hope you know that it wasn't easy
Deixando de lado a vida que eu conheciaLetting go of the life I knew
Eu só tive que sair, mudar para a cidadeI just had to get out, move to the city
Não me sentiria bem em levá-la comigoDidn't feel right taking you with me
Espero que você saiba que não foi fácil deixar irHope you know that it wasn’t easy letting go

Eu digo a mim mesmo que não preciso de você, que estou bemI tell myself that I don't need you, that I'm okay
Digo a mim mesmo que estou sozinho agora, sigo meu próprio caminhoTell myself I'm on my own now, go my own way
Eu vejo as fotos da sua nova vida, você parece felizI see the pictures of your new life, you look happy
Digo a mim que seguir em frente deveria ser fácilTell myself moving on should be easy

Deixe o passado ser passadoLet the past be the past
Porque eu sei que nada dura'Cause I know nothings lasts
Sim, nós tivemos o que tivemosYeah, we had what we had
Mas eu estou seguindo em frenteBut I'm moving on

Eu espero que você saiba que não foi fácilI hope you know that it wasn't easy
Deixando de lado a vida que eu conheciaLetting go of the life I knew
Eu só tive que sair, mudar para a cidadeI just had to get out, move to the city
Não me sentiria bem em levá-la comigoDidn't feel right taking you with me
Espero que você saiba que não foi fácil deixar irHope you know that it wasn’t easy letting go

Eu estava com tanto medo de altura antes de me apaixonar por vocêI was so scared of heights before I fell for you
Sentimos como se não tivéssemos nada além de tempoFelt like we had nothing but time
Mentimos um para o outro, mas sabemos que é verdadeLie to each other, but we know it’s true
Nosso amor era jovem e nasceu para morrerOur love was young and born to die

Eu lembro quando ficamos sob à luz do diaI remember when we stayed up to the daylight
Eu me lembro quando você me disse que era toda minhaI remember when you told me you were all mine

Eu espero que você saiba que não foi fácilI hope you know that it wasn't easy
Deixando de lado a vida que eu conheciaLetting go of the life I knew
Eu só tive que sair, mudar para a cidadeI just had to get out, move to the city
Não me sentiria bem em levá-la comigoDidn’t feel right taking you with me
Espero que você saiba que não foi fácil deixar irHope you know that it wasn't easy letting go
Deixando irLetting go
Deixando irLetting go
Deixando irLetting go

Escrita por: Kyle Moorman, Taka, Nick Long. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Júnior y traducida por Rhuan. Subtitulado por AkemiYazaki. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Ok Rock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección