One Way Ticket

Un Billet Aller Simple

One Way Ticket

Souviens-toi de cette nuit
Remember that night
Remember that night
J'ai dû te quitter
I had to leave you
I had to leave you
Tu as dit que ça allait
You said it’s alright
You said it’s alright
Et je t'ai cru
And I believed you
And I believed you
Tu sais que je suis pas fait
You know I’m no good
You know I’m no good
Pas fait pour les adieux
No good at goodbyes
No good at goodbyes
Pas bien sans toi
No good without you
No good without you
Mieux à tes côtés
Better by your side
Better by your side

J'aimerais pouvoir être là avec toi
Wish I could be there with you
Wish I could be there with you
Je me sens perdu sans toi
I’m feeling lost without you
I’m feeling lost without you

Dans ce lit vide
In this empty bed
In this empty bed
Où je suis tout seul
Where I’m all alone
Where I’m all alone
J'ai été un vrai désastre
I’ve been such a mess
I’ve been such a mess
J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket

Partout où tu es
Anywhere you are
Anywhere you are
C'est là où je veux aller
Is where I want to go
Is where I want to go
Tu es mon adresse
You are my address
You are my address
Peu importe comment j'y arrive
I don’t care how I get it
I don’t care how I get it
J'ai besoin d'un billet aller simple
I need a one way ticket
I need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home

J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home

Quand tu n'es pas avec moi
When you’re not with me
When you’re not with me
Ces jours sont ennuyeux
These days are boring
These days are boring
J'aimerais que ce soit facile
Wish it were easy
Wish it were easy
Comme un dimanche matin
Like Sunday morning
Like Sunday morning
Quand je me réveillerais avec toi
When I’d be waking up with you
When I’d be waking up with you
À juste faire ces choses qu'on veut faire
Only doing those things we wanna do
Only doing those things we wanna do
Mon cœur est partout où tu vas
My heart is anywhere you go
My heart is anywhere you go
Quand je suis à tes côtés, je suis chez moi
When I’m next to you I’m home
When I’m next to you I’m home

J'aimerais pouvoir être là avec toi
Wish I could be there with you
Wish I could be there with you
Je me sens perdu sans toi
I’m feeling lost without you
I’m feeling lost without you

Dans ce lit vide
In this empty bed
In this empty bed
Où je suis tout seul
Where I’m all alone
Where I’m all alone
J'ai été un vrai désastre
I’ve been such a mess
I’ve been such a mess
J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket

Partout où tu es
Anywhere you are
Anywhere you are
C'est là où je veux aller
Is where I want to go
Is where I want to go
Tu es mon adresse
You are my address
You are my address
Peu importe comment j'y arrive
I don’t care how I get it
I don’t care how I get it
J'ai besoin d'un billet aller simple
I need a one way ticket
I need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home

J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home
Un billet aller simple
One way ticket
One way ticket
Pour rentrer
Home
Home
J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home

Dans ce lit vide
In this empty bed
In this empty bed
Où je suis tout seul
Where I’m all alone
Where I’m all alone
J'ai été un vrai désastre
I’ve been such a mess
I’ve been such a mess
(J'ai été un vrai désastre)
(I’ve been such a mess)
(I’ve been such a mess)

Si je dis au revoir, tu m'oublieras sûrement
さよならを言えばきっと君は僕を忘れてしまうから
sayonara wo ieba kitto kimi wa boku wo wasurete shimau kara
J'ai réalisé qu'il n'y a pas de deuxième chance
失えば2度目はない気づいたんだ
ushinaba 2 dome wa nai kizuita nda
Peu importe comment j'y arrive
I don’t care how I get it
I don’t care how I get it
J'ai besoin d'un billet aller simple
I need a one way ticket
I need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home

J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home
J'ai besoin d'un billet aller simple
Need a one way ticket
Need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home

Peu importe comment j'y arrive
I don’t care how I get it
I don’t care how I get it
J'ai besoin d'un billet aller simple
I need a one way ticket
I need a one way ticket
Pour rentrer
Home
Home