Ui!

Onion!

Wow, wat is het leven? Vertel me, het is alsWow what is life? Tell me it's like
Essentie zoekende dagen本質もとめる日々
Schil het steeds weer afPeel it over and over again
Het leven is als een uiLife is like an onion

Hoe meer je het afpelt, hoe meer het straalt, eindeloos剥がしてきゃ剥がすほど輝き とめどなく
Soms prikt het in je ogen, en wil je gewoon huilen時に目にしみて どうしようもなく泣きたくなったって
Hou vol! Stop niet!やめんな! とまんな!
Dus laat die kleine shit gewoon losSo just let the small shit go

Laag voor laag, helemaal tot de kernLayer by layer right down to the core
Huilend, je weet niet eens waarvoorCrying you don't even know what for
En dan moe, tijd voor een pauzeそんで疲れて休憩
Met een zucht en klagen weer verderため息まじりで愚痴吐き再生
Ik denk terug aan de zomer waarin ik in de vlammen vloog飛んで火にいる夏の僕を思い返す
Het gevoel is nostalgisch気持ちはノスタルジック
Die verschrikkelijke fouten uit het verleden zijn hier en nu散々な過去の失敗は今この場所じゃ
Al lang buiten de wetもう治外法権

Ja, de samenhang, de bitterheid, de scherpe smaak, zuur en zoetYeah 絡みも 苦味もそう エグ味も酸いも甘いも
De toekomst vol obstakels? Nee, nee, nee, wie het proeft, wint!この先 前途多難? No, no, no 味わったが勝ち!

Wat ik altijd vies vond, verandert plotseling不味いと思い続けてたもんが急に
In een onweerstaanbare smaak, zo lijkt hetあと引く美味しさへと変わってゆくみたいに
Het leven is onvoorspelbaar!人生はわかんない!
Dus laat die kleine shit gewoon losSo just let the small shit go

Laag voor laag, helemaal tot de kernLayer by layer right down to the core
Huilend, je weet niet eens waarvoorCrying you don't even know what for
En dan moe, tijd voor een pauzeそんで疲れて休憩
Met een zucht en klagen weer verderため息まじりで愚痴吐き再生
Ik denk terug aan de zomer waarin ik in de vlammen vloog飛んで火にいる夏の僕を思い返す
Het gevoel is nostalgisch気持ちはノスタルジック
Die verschrikkelijke fouten uit het verleden zijn hier en nu散々な過去の失敗は今この場所じゃ
Al lang buiten de wetもう治外法権

NeeNoo
La-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la
Schil het, schil het helemaal tot de kernPeel it peel it right down to the core

Laag voor laag, helemaal tot de kernLayer by layer right down to the core
Huilend, je weet niet eens waarvoorCrying you don't even know what for
En dan moe, tijd voor een pauzeそんで疲れて休憩
Met een zucht en klagen weer verderため息まじりで愚痴吐き再生
Ik denk terug aan de zomer waarin ik in de vlammen vloog飛んで火にいる夏の僕を思い返す
Het gevoel is nostalgisch気持ちはノスタルジック
Die verschrikkelijke fouten uit het verleden zijn hier en nu散々な過去の失敗は今この場所じゃ
Al lang buiten de wetもう治外法権

Laag voor laag, helemaal tot de kernLayer by layer right down to the core
Huilend, je weet niet eens waarvoorCrying you don't even know what for
Die verschrikkelijke fouten uit het verleden zijn hier en nu散々な過去の失敗は今この場所じゃ
Al lang buiten de wetもう治外法権