Save Yourself (Japanese Version)

Sálvate (Versión Japonesa)

Save Yourself (Japanese Version)

SálvateSave yourself
El amor es dolor, lo sé muy bienLove is pain, I know too well
Nunca has sentido olas tan fuertesYou've never felt waves this strong
Solo sálvateJust save yourself
Aprendí a hundirme o nadar, pero ni siquiera puedes sumergirte correctamenteI learned to sink or swim, but you can’t even dive right in
SálvateSave yourself
Si estás ahogándote en tus dudasIf you're drownin' in your doubt
SálvateSave yourself
(¡Sálvate!)(Save!)

Estoy atrapado en una corriente, nenaI’m caught up in a current, babe
Juegos de corazones rotos, no jugarásHeart-break games, you won't play
Es obvio que no me necesitasIt's obvious you don't need me
Está bien, alejateThat's okay, drift away

Confiaré en mi destino, tú vive tu verdadI will trust my fate, you live your truth
Superaré estoI will get over it
Es obvio que no me necesitasIt's obvious you don't need me
Está bien, alejateThat's okay, drift away

SálvateSave yourself
El amor es dolor, lo sé muy bienLove is pain, I know too well
Nunca has sentido olas tan fuertesYou’ve never felt waves this strong
Solo sálvateJust savе yourself
Aprendí a hundirme o nadar, pero ni siquiera puedes sumergirte correctamenteI learned to sink or swim, but you can’t еven dive right in
SálvateSave yourself
Si estás ahogándote en tus dudasIf you're drownin’ in your doubt
SálvateSave yourself

Escapar de la tormenta contigoarashi kara nigeru kimi to
Enfocado, desequilibradotaishou-teki, hikouritsu-teki na
Sigo desafiandoboku wa mada idomi tsuzukeru
No hay dudas en este juegomayoi ha nai, kono geemu ni

Ah, creí en tus mentiras, ¿quién eres realmente?ah, shinjita uso, kimi wa kimi
Entonces, ¿cuál es la verdad?jaa shinjitsu wa nanitte?
Si nos separamos, no será doloroso, ¡oh!wakare ba kurou shinaiyo, oh!
Tanto tú como yo, pero aúnkimi mo boku mo, demo mada

SálvateSave yourself
El amor es dolor, lo sé muy bienLove is pain, I know too well
Nunca has sentido olas tan fuertesYou've never felt waves this strong
Solo sálvateJust save yourself
Aprendí a hundirme o nadar, pero ni siquiera puedes sumergirte correctamenteI learned to sink or swim, but you can't even dive right in
SálvateSave yourself
Si estás ahogándote en tus dudasIf you're drownin’ in your doubt
SálvateSave yourself

Si estás ahogándote en tus dudasIf you're drownin' in your doubt
Solo sálvateJust save yourself

(Ahogándote en tus dudas)(Drownin' in your doubt)
(Sálvate, sálvate)(Save, save)

SálvateSave yourself
El amor es dolor, lo sé muy bienLove is pain, I know too well
Nunca has sentido olas tan fuertesYou've never felt waves this strong
Solo sálvateJust save yourself
Subiendo o bajando, es tu decisiónagaru mo shizumu mo tsumaru tokoro jibun shidai nano
SálvateSave yourself
Si estás aquí, entonceskoko ni iru kurai nara
SálvateSave yourself