Stand Out Fit In

Démarquer, S'intégrer

Stand Out Fit In

Je sais qu'ils ne m'aiment pas tropI know they don't like me that much
Je suppose que je ne m'habille pas comme ils veulentGuess that I don't dress how they want
Je veux juste être moi-même, je peux pas être quelqu'un d'autreI just wanna be myself, I can't be someone else

J'essaie de rester dans leurs lignesTry to color inside their lines
J'essaie de vivre une vie bien dessinéeTry to live a life by design
Je veux juste être moi-même, je peux pas être quelqu'un d'autreI just wanna be myself, I can't be someone else
Quelqu'un d'autreSomeone else

Ils crient, ils prêchentThey yell, they preach
Je l'ai déjà entenduI've heard it all before
Sois ceci, sois celaBe this, be that
Je l'ai déjà entenduI've heard it before
Déjà entenduHeard it before

Les grands garçons ne pleurent pasBig boys don't cry
Tire bas, vise hautShoot low, aim high
Mange bien, reste minceEat up, stay thin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Les bonnes filles ne se battent pasGood girls don't fight
Sois toi, habille-toi bienBe you, dress right
Visage blanc, peau bronzéeWhite face, tan skin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in

Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in

La même chose se répèteonaji koto no kurikaeshi de
Des jours qui s'ennuyentakiakishite iru hibi
Je veux juste être moi-mêmetada jibunrashiku aritai
Comme je suis, je peux pas être quelqu'un d'autrearinomama de can't be someone else

Ils crient, ils prêchentThey yell, they preach
Je l'ai déjà entenduI've heard it all before
Sois ceci, sois celaBe this, be that
Je l'ai déjà entenduI've heard it before
Déjà entenduHeard it before

Les grands garçons ne pleurent pasBig boys don't cry
Tire bas, vise hautShoot low, aim high
Mange bien, reste minceEat up, stay thin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Les bonnes filles ne se battent pasGood girls don't fight
Sois toi, habille-toi bienBe you, dress right
Visage blanc et peauWhite face and skin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in

Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in

Je suis qui je suis, peu importe quoiI am who I am, no matter what
Jamais changer, peu importe quoiNever changing, no matter what
Peu importe quoiNo matter what

Les grands garçons ne pleurent pasBig boys don't cry
Tire bas, vise hautShoot low, aim high
Mange bien, reste minceEat up, stay thin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Les bonnes filles ne se battent pasGood girls don't fight
Sois toi, habille-toi bienBe you, dress right
Visage blanc, peau bronzéeWhite face, tan skin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in

Les grands garçons ne pleurent pasBig boys don't cry
Tire bas, vise hautShoot low, aim high
Mange bien, reste minceEat up, stay thin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Les bonnes filles ne se battent pasGood girls don't fight
Sois toi, habille-toi bienBe you, dress right
Visage blanc, peau bronzéeWhite face, tan skin
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in

Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in
Démarquer, s'intégrerStand out, fit in