Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40

I still do

ONE PACT

Letra

Todavía lo hago

I still do

Es demasiado pesado para manejar
감당하기에는 너무 버거워
gamdanghagieneun neomu beogeowo

La palabra amor se me hace difícil
사랑이란 단어 내겐 어려워
sarang-iran daneo naegen eoryeowo

Cuando miro hacia atrás, me doy cuenta de lo sucio que estoy
내가 나를 돌아봤을 때 너무 더러워진
naega nareul dorabwasseul ttae neomu deoreowojin

Parece que eso te lastimó
내 모습이 널 아프게 했었나 봐
nae moseubi neol apeuge haesseonna bwa

Solo quiero hablar de las cosas que hemos pasado
I just wanna talk about the things that we've been through
I just wanna talk about the things that we've been through

Mi amor por ti sigue en curso, sigue moviéndose
여전히 진행 중인 내 사랑은 네게로 groovin'
yeojeonhi jinhaeng jung-in nae sarang-eun negero groovin'

¿Qué haces? ¿Dónde estás? ¿Qué hora es?
What you doing? Where you at? 시간이 몇 신데
What you doing? Where you at? sigani myeot sinde

El estrés sigue acumulándose en mí, cariño
연락두절 된 내게 더 쌓여가는 stress, baby
yeollakdujeol doen naege deo ssayeoganeun stress, baby

No quiero mentir
I don't wanna lie
I don't wanna lie

No voy a decir más mentiras, cariño
거짓말 같은 거 이제 안 할게, baby
geojinmal gateun geo ije an halge, baby

¿No me darías una oportunidad?
Won't you give me a chance?
Won't you give me a chance?

Para un último beso apasionado
마지막으로 뜨겁게 입을 맞추길
majimageuro tteugeopge ibeul matchugil

Porque todavía lo hago
'Cause I still do
'Cause I still do

Porque todavía te amo (porque todavía te amo, cariño, cariño)
'Cause I still love you ('cause I still love you, baby, baby)
'Cause I still love you ('cause I still love you, baby, baby)

Queda un poco de rencor, ¿me aceptarías una vez más, cariño?
미련이 남아 마지막으로 이런 나를 좀 받아줄래, baby
miryeoni nama majimageuro ireon nareul jom badajullae, baby

Si esto significa que nunca más te veré, entonces tienes que matarme (matarme)
이래도 다신 너를 못 보게 한다면 넌 날 죽여야 해 (죽여야 해)
iraedo dasin neoreul mot boge handamyeon neon nal jugyeoya hae (jugyeoya hae)

Te necesito aquí, ahora estoy ebrio
I need you here, 지금 내 상탠 만취
I need you here, jigeum nae sangtaen manchwi

Cuando pienso en ti, alzo la copa y brindemos
네 생각날 때 허공에 대고 let's cheers
ne saenggangnal ttae heogong-e daego let's cheers

Dime desde el uno hasta el diez
말해줘 하나부터 열까지
malhaejwo hanabuteo yeolkkaji

¿Qué fue lo que hice mal? (¿qué?)
도대체 내가 뭘 잘못했는지 (what)
dodaeche naega mwol jalmotaenneunji (what)

Nuestra historia solo de nosotros dos
우리 둘만의 story
uri dulmanui story

Oh, cariño, vamos a abrir la botella, me gusta estar ebrio (me gusta)
Oh, baby, we gon' pop the bottle, 취해도 난 좋아 (좋아)
Oh, baby, we gon' pop the bottle, chwihaedo nan joa (joa)

Tú elige (elige) esta noche vamos a terminarlo
네가 골라 (골라) 오늘 밤에 끝장 봐
nega golla (golla) oneul bame kkeutjang bwa

Deja que las palabras hirientes salgan sin parar
가시 돋친 말을 마구 쏟아
gasi dotchin mareul magu ssoda

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Nunca intentes dejarme, mm
Don't you ever try to leave me, mm
Don't you ever try to leave me, mm

(Solo quiero tu amor)
(I just want the love from you)
(I just want the love from you)

Para un último beso apasionado
마지막으로 뜨겁게 입을 맞추길
majimageuro tteugeopge ibeul matchugil

Porque todavía lo hago
'Cause I still do
'Cause I still do

Porque todavía te amo (porque todavía te amo, cariño, cariño)
'Cause I still love you ('cause I still love you, baby, baby)
'Cause I still love you ('cause I still love you, baby, baby)

Queda un poco de rencor, ¿me aceptarías una vez más, cariño?
미련이 남아 마지막으로 이런 나를 좀 받아줄래, baby
miryeoni nama majimageuro ireon nareul jom badajullae, baby

Si esto significa que nunca más te veré, entonces tienes que matarme (matarme)
이래도 다신 너를 못 보게 한다면 넌 날 죽여야 해 (죽여야 해)
iraedo dasin neoreul mot boge handamyeon neon nal jugyeoya hae (jugyeoya hae)

Oh
Oh
Oh

Nada puede detenerme de amarte
Nothing can stop me from loving you
Nothing can stop me from loving you

Si este es el final de nosotros, corta mi respiración
If this is end of us, 내 숨을 끊어줘
If this is end of us, nae sumeul kkeuneojwo

En el final de mi vida vacía
막막한 내 삶에 끝에서
mangmakan nae salme kkeuteseo

Cuando me di la vuelta
나 뒤돌았을 때
na dwidorasseul ttae

Sí, desearía que estuvieras a mi lado
Yeah, I wish you by me
Yeah, I wish you by me

Porque todavía lo hago (todavía lo hago, sí)
'Cause I still do (I still do, yeah)
'Cause I still do (I still do, yeah)

Porque todavía te amo, cariño, cariño, sí
'Cause I still love you, baby, baby, yeah
'Cause I still love you, baby, baby, yeah

Queda un poco de rencor, ¿me aceptarías una vez más, cariño?
미련이 남아 마지막으로 이런 나를 좀 받아줄래, baby
miryeoni nama majimageuro ireon nareul jom badajullae, baby

Si esto significa que nunca más te veré, entonces tienes que matarme (matarme)
이래도 다신 너를 못 보게 한다면 넌 날 죽여야 해 (죽여야 해)
iraedo dasin neoreul mot boge handamyeon neon nal jugyeoya hae (jugyeoya hae)

Porque todavía te amo
'Cause I still love you
'Cause I still love you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONE PACT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección