lucky

afortunado

lucky

Es una vibra contigo
It's a vibe with you
It's a vibe with you
Vuelo, vuelo, soy tan afortunado de que estés conmigo
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Miento porque no quiero que te enojes
I lie 'cause I do not want you upset
I lie 'cause I do not want you upset
Tan bien, 날 웃게 하네
So fine, 날 웃게 하네
So fine, nal utge hane
No, esto no es solo un amor normal
No, this ain't just a regular love
No, this ain't just a regular love

Sí, escribí una canción, yo, escribí una canción
Yeah, I wrote song, I, I wrote song
Yeah, I wrote song, I, I wrote song
Y es todo sobre ti, 다르잖아
And it's all about you, 다르잖아
And it's all about you, dareujana
Lo que me diste es especial
네가 내게 준 건 special
nega naege jun geon special
No necesito explicación
Don't need no explanation
Don't need no explanation
No hay nada que no podamos manejar, no
There's nothing we can't handle, no
There's nothing we can't handle, no

Sí, ¿sabes que significas mucho para mí?
Yeah, do you know you mean a lot to me?
Yeah, do you know you mean a lot to me?
Sí, 자꾸만 네 속을 썩이지만
Yeah, 자꾸만 네 속을 썩이지만
Yeah, jakkuman ne sogeul sseogijiman
Eres mi prioridad eterna
너는 내 영원한 일순위야
neoneun nae yeong-wonhan ilsunwiya
Oh, oh, oh (soy tan afortunado)
Oh, oh, oh (I'm so lucky)
Oh, oh, oh (I'm so lucky)

Vuelo, vuelo, soy tan afortunado de que estés conmigo
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Miento porque no quiero que te enojes
I lie 'cause I do not want you upset
I lie 'cause I do not want you upset
Tan bien, 날 웃게 하네 (tan bien)
So fine, 날 웃게 하네 (so fine)
So fine, nal utge hane (so fine)
No, esto no es solo un amor normal
No, this ain't just a regular love
No, this ain't just a regular love
Abrázame fuerte
Hold me close
Hold me close
Tu corazón como si fuera el botón de mi camisa, desabrocha
너의 마음을 내 셔츠 단추처럼 unbotton
neoui ma-eumeul nae syeocheu danchucheoreom unbotton
Chica, muéstrame que me amas
Girl, show me you love
Girl, show me you love
Eres mi prioridad eterna
너는 내 영원한 일순위야
neoneun nae yeong-wonhan ilsunwiya

Paso a paso, no era así antes
Step by step, 난 원래 이런 애 아니었지만
Step by step, nan wollae ireon ae anieotjiman
Pero por ti, iré paso a paso, acercándome despacio
널 위해서 한 단계씩, 천천히 다가갈게
neol wihaeseo han dan-gyessik, cheoncheonhi dagagalge
Me enamoré cuando te conocí
I fell in love when I first met you
I fell in love when I first met you
(Me enamoré cuando te conocí)
(I fell in love when I first met you)
(I fell in love when I first met you)
Dije 'no volveré a amar', pero en el momento en que te vi, cambiaste mi mente
'난 사랑은 다시는 안 해'라 말했었지만 너를 본 순간에 you changed my mind
'nan sarang-eun dasineun an hae'ra malhaesseotjiman neoreul bon sun-gane you changed my mind
Me haces sonreír
You make me smile
You make me smile
Me haces sentir que soy una mejor persona
You make me feel I'm a better person
You make me feel I'm a better person
(Sí, lo haces)
(Yes, you do)
(Yes, you do)
Te pondré primero, mi vida era tan dura
I'll put you in first, my life was so tough
I'll put you in first, my life was so tough
Cuando te abrazo, mis pensamientos se van, no es solo palabras, sale de mi alma
널 끌어안을 때만은 내 잡생각은 gone, 말뿐이 아니야, comes out from my soul
neol kkeureoaneul ttaemaneun nae japsaenggageun gone, malppuni aniya, comes out from my soul
Te amo tanto, tanto, tanto, mi dama
I love you so, so, so much, my lady
I love you so, so, so much, my lady

Sí, ¿sabes que significas mucho para mí?
Yeah, do you know you mean a lot to me?
Yeah, do you know you mean a lot to me?
Sí, 자꾸만 네 속을 썩이지만
Yeah, 자꾸만 네 속을 썩이지만
Yeah, jakkuman ne sogeul sseogijiman
Eres mi prioridad eterna
너는 내 영원한 일순위야
neoneun nae yeong-wonhan ilsunwiya
Oh, oh, oh (soy tan afortunado)
Oh, oh, oh (I'm so lucky)
Oh, oh, oh (I'm so lucky)

Vuelo, vuelo, soy tan afortunado de que estés conmigo
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Miento porque no quiero que te enojes
I lie 'cause I do not want you upset
I lie 'cause I do not want you upset
Tan bien, 날 웃게 하네
So fine, 날 웃게 하네
So fine, nal utge hane
No, esto no es solo un amor normal
No, this ain't just a regular love
No, this ain't just a regular love
Abrázame fuerte
Hold me close
Hold me close
Tu corazón como si fuera el botón de mi camisa, desabrocha
너의 마음을 내 셔츠 단추처럼 unbotton
neoui ma-eumeul nae syeocheu danchucheoreom unbotton
Chica, muéstrame que me amas
Girl, show me you love
Girl, show me you love
Eres mi prioridad eterna
너는 내 영원한 일순위야
neoneun nae yeong-wonhan ilsunwiya

Sabes que puedo darte todo mi tiempo
You know I can give you all of my time
You know I can give you all of my time
Las manecillas de mi reloj se detienen y en esta calma
내 시계 초침이 멈추고 이 고요 속에
nae sigye chochimi meomchugo i goyo soge
Estamos en nuestro propio castillo
우린 우리만의 성에서
urin urimanui seong-eseo
Cantando nuestra propia canción
우리만의 노랠 불러
urimanui norael bulleo

Vuelo, vuelo, soy tan afortunado de que estés conmigo
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Fly, fly, I'm so lucky that you're with me
Miento porque no quiero que te enojes
I lie 'cause I do not want you upset
I lie 'cause I do not want you upset
Tan bien, 날 웃게 하네
So fine, 날 웃게 하네
So fine, nal utge hane
No, esto no es solo un amor normal
No, this ain't just a regular love
No, this ain't just a regular love
Abrázame fuerte
Hold me close
Hold me close
Tu corazón como si fuera el botón de mi camisa
너의 마음을 내 셔츠 단추처럼
neoui ma-eumeul nae syeocheu danchucheoreom
Chica, muéstrame que me amas
Girl, show me you love
Girl, show me you love
Eres mi prioridad eterna
너는 내 영원한 일순위야
neoneun nae yeong-wonhan ilsunwiya

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh (es una vibra con—)
Oh, oh, oh (it's a vibe with—)
Oh, oh, oh (it's a vibe with—)