Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 117

Period (마침표)

ONE PACT

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Period (마침표)

여전히 나는 내가 어디에yeojeonhi naneun naega eodie
서있는지조차 모르겠네seoinneunjijocha moreugenne
수천 장이 넘는 이 노트에sucheon jang-i neomneun i noteue
대체 무슨 소린지 모르겠는daeche museun sorinji moreugenneun
문장들이 빼곡해, yeahmunjangdeuri ppaegokae, yeah
몇 년 전의 나 자신에게 또 대답해, yeahmyeot nyeon jeonui na jasinege tto daedapae, yeah
예전과 다를 게 없어 너는 단 한 개도 변한 게 없어yejeon-gwa dareul ge eopseo neoneun dan han gaedo byeonhan ge eopseo
여전히 속 좁은 애yeojeonhi sok jobeun ae
맘대로 안되면 다 뒤엎고mamdaero andoemyeon da dwieopgo
뜻대로 안되는 건 지겹고tteutdaero andoeneun geon jigyeopgo
뜨거웠던 가슴은 식었고tteugeowotdeon gaseumeun sigeotgo
불필요한 감정은 다 치웠고bulpiryohan gamjeong-eun da chiwotgo
알아주지 않는 네가 미웠고arajuji anneun nega miwotgo
하나도 단 하나도 변한 게 없는hanado dan hanado byeonhan ge eomneun
내 모습이 넌 어때 보이니?nae moseubi neon eottae boini?
난 참 한심한 거 같아nan cham hansimhan geo gata

이제 말해야 할거 같아ije malhaeya halgeo gata
이제 말해야 할거 같아ije malhaeya halgeo gata
나도 이런 내가 답답해nado ireon naega dapdapae
죽어야 할까 막막해jugeoya halkka mangmakae
미뤘던 엄마의 답장에mirwotdeon eommaui dapjang-e
내가 없는 그들 상상해naega eomneun geudeul sangsanghae
난 가기엔 이른 거 같애nan gagien ireun geo gatae
여전히yeojeonhi

여전히 믿을 사람 하나 없고yeojeonhi mideul saram hana eopgo
시간이 지날수록sigani jinalsurok
난 무서워 너도 날 떠날까 봐nan museowo neodo nal tteonalkka bwa
너도 날 버릴까 봐, oohneodo nal beorilkka bwa, ooh
여전히 내겐 믿을 사람 하나 없고yeojeonhi naegen mideul saram hana eopgo
시간이 지날수록sigani jinalsurok
믿었던 너도mideotdeon neodo
역시 또 변해가네 떠나가네 날, yeahyeoksi tto byeonhaegane tteonagane nal, yeah

I just wanna tell youI just wanna tell you
날 사랑할 수 있을까nal saranghal su isseulkka
나의 진심을 알면naui jinsimeul almyeon
넌 떠날 것 같아neon tteonal geot gata
'Cause I'm not the one, not the one that you think I would be'Cause I'm not the one, not the one that you think I would be
아무 일 없는 듯이 웃어넘기는 일 그게 하나둘 쌓여amu il eomneun deusi useoneomgineun il geuge hanadul ssayeo
공허가 돼 너까지 불행해지면 안 돼 나 때문에 너까지 무너지면 안 돼gongheoga dwae neokkaji bulhaenghaejimyeon an dwae na ttaemune neokkaji muneojimyeon an dwae
내 노래가 너에게 닿을 때 쯤에 난 바람과 함께nae noraega neoege daeul ttae jjeume nan baramgwa hamkke

갈게 먼저galge meonjeo
갈게 먼저galge meonjeo
미안해 먼저mianhae meonjeo
가서 미안해gaseo mianhae
사랑해 주지 못해서saranghae juji motaeseo
사랑받을 줄 몰라서sarangbadeul jul mollaseo
이기적인 날igijeogin nal

용서하지 마 믿을 사람 하나 없고yongseohaji ma mideul saram hana eopgo
시간이 지날수록sigani jinalsurok
난 무서워 너도 날 떠날까 봐nan museowo neodo nal tteonalkka bwa
너도 날 버릴까 봐, ohneodo nal beorilkka bwa, oh
여전히 내겐 믿을 사람 하나 없고yeojeonhi naegen mideul saram hana eopgo
시간이 지날수록sigani jinalsurok
믿었던 너도mideotdeon neodo
역시 또 변해가네 떠나가네 날, yeahyeoksi tto byeonhaegane tteonagane nal, yeah

I guess I just gotta live by myselfI guess I just gotta live by myself

Period

I still don't know where I am
Even on these thousands of notes
I don't know what they're saying
The sentences are packed, yeah
Answering my self from a few years ago, yeah
Nothing has changed from before, not even one thing has changed about you
Still a narrow-minded person
If it doesn't go my way, I'll overturn everything
I'm tired of things not going as planned
My once warm heart has cooled down
I've cleared away unnecessary emotions
I hated that you didn't understand
Not a single thing has changed
How do I look to you?
I feel pathetic

I think I should say it now
I think I should say it now
I'm frustrated with myself like this
Should I die, it's suffocating
In the delayed response from my mom
Imagining them without me
I feel like it's too early to go
Still

Still, there's no one to trust
As time goes by
I'm scared that you'll leave me too
Scared that you'll abandon me, ooh
Still, I have no one to trust
As time goes by
Even you, whom I trusted
Are changing and leaving me, yeah

I just wanna tell you
Can you love me?
If you know my sincerity
You might leave
'Cause I'm not the one, not the one that you think I would be
Smiling as if nothing happened, one by one it piles up
If it becomes empty, if you become unhappy too, it can't happen
If you crumble because of me, it can't happen
When my song reaches you, I'll be gone with the wind

I'll leave first
I'll leave first
I'm sorry, I'll leave first
Go and I'm sorry
Because I couldn't love
Because I didn't know how to be loved
Selfish me

Don't forgive me, there's no one to trust
As time goes by
I'm scared that you'll leave me too
Scared that you'll abandon me, oh
Still, I have no one to trust
As time goes by
Even you, whom I trusted
Are changing and leaving me, yeah

I guess I just gotta live by myself


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ONE PACT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección