Transliteración y traducción generadas automáticamente
12ª Abertura de One Piece - Kaze Wo Sagashite
One Piece
12ª Abertura de One Piece - Kaze Wo Sagashite
ほら、前に大切な君が待ってるhora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
始まったばかりの長い旅hajimatta bakari no nagai tabi
勇気と愛と友情とyuuki to ai to yuujou to
少しの遊び心だけsukoshi no asobigokoro dake
持ち続けていようmochitsuzuketeiyou
僕らは地球のひとかけらbokura wa chikyuu no hitokakera
仲間が集まり少しずつnakama ga atsumari sukoshizutsu
形になっていくんだよ そこに必ずkatachi ni natteiku nda yo soko ni kanarazu
風は吹いてくる (yee)kaze wa fuitekuru (yee)
風を感じよう 風を感じるんだkaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
涙かわかしてくれる 風を探しに行こうnamida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
冒険の旅 誰かと出会うためにbouken no tabi dareka to deau tame ni
立ち止まらないさtachidomaranai sa
ほら、前に大切な君が待ってるhora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
悲しくて仕方なかった時kanashikute shikata nakatta toki
一緒に泣いてくれた君issho ni naitekureta kimi
楽しくて仕方ない時tanoshikute shikata nai toki
笑う仲間がいるwarau nakama ga iru
六十億のワンピースrokujuuoku no wan piisu
奇跡のように出会ったんだkiseki no you ni deatta nda
同じ時間 同じ景色見てる僕らのonaji jikan onaji keshiki miteru bokura no
夢に吹いてくる (yee)yume ni fuitekuru (yee)
風を感じよう 風を感じるんだkaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
涙かわかしてくれる 風を探しに行こうnamida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
新しい仲間 いっぱい増やすためにatarashii nakama ippai fuyasu tame ni
一人じゃつまんないhitori ja tsumannai
がむしゃらに走ってる君を探そうgamushara ni hashitteru kimi o sagasou
涙を流すたび 人は強くなるnamida o nagasu tabi hito wa tsuyoku naru
涙を流すたび 思い出がnamida o nagasu tabi omoide ga
どんどんどんどん増えていく (yee)dondon dondon dondon fueteiku (yee)
風を感じよう 風を感じるんだkaze o kanjiyou kaze o kanjiru nda
涙かわかしてくれる 風を探しに行こうnamida kawakashitekureru kaze o sagashi ni ikou
冒険の旅 誰かと出会うためにbouken no tabi dareka to deau tame ni
立ち止まらないさtachidomaranai sa
ほら、前に大切な君が待ってるhora, mae ni taisetsu na kimi ga matteru
12ª Apertura de One Piece - Buscando el viento
Mira, adelante está esperándote alguien importante
Comienza un largo viaje
Con valentía, amor y amistad
Solo un poco de diversión
Sigamos manteniendo
Somos solo una pieza de la Tierra
Los compañeros se reúnen poco a poco
Y toman forma, ahí seguramente
El viento soplará (sí)
Sintamos el viento, vamos a sentirlo
Busquemos el viento que seca las lágrimas
Vamos en busca de aventuras para encontrarnos con alguien
No nos detendremos
Mira, adelante está esperándote alguien importante
Cuando estabas tan triste que no podías más
Tú llorabas conmigo
Cuando estabas tan feliz que no podías más
Tenías amigos con quienes reír
Seis mil millones de piezas
Nos encontramos como un milagro
En el mismo tiempo, viendo el mismo paisaje
El viento sopla en nuestros sueños (sí)
Sintamos el viento, vamos a sentirlo
Busquemos el viento que seca las lágrimas
Para tener nuevos compañeros y aumentarlos
No es divertido estar solo
Vamos a buscar a aquellos que corren con valentía
Cada vez que derramamos lágrimas, nos hacemos más fuertes
Cada vez que derramamos lágrimas
Los recuerdos
Se acumulan más y más (sí)
Sintamos el viento, vamos a sentirlo
Busquemos el viento que seca las lágrimas
Vamos en busca de aventuras para encontrarnos con alguien
No nos detendremos
Mira, adelante está esperándote alguien importante
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Piece y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: