ウィーゴー! (We Go!)

On y va !

ウィーゴー! (We Go!)

Je peux pas rester là, je peux pas m'arrêter
じっと出来ない 止まれない
jitto dekinai tomarenai
L'aube est trop tardive, c'est frustrant
夜明けが遅くて ジレったい
yoake ga osokute jirettai
Un, deux, soleil, quatre
いち、に、sunshine よんっ
ichi, ni, sunshine yon
On y va !
ウィーゴー!
wiigoo!

Levons le drapeau, au lever du romantisme
旗を揚げよう break of romance dawn
hata wo ageyou break of romance dawn
Faisons des vagues, un saut de démarrage du sommeil
波風立てよう スリープからのジャンプスタート
namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato
Si on va dans un monde impossible
ありえない世界を行くなら
arienai sekai wo iku nara
Ta ténacité, c'est ce qu'il nous faut
君のタフネス それが必要
kimi no tafunesu sore ga hitsuyou

T'es trop en vue, c'est un crime ?
目立ち過ぎ それって罪?
medachisugi sore tte tsumi?
Fugitif, donc gagnant
指名手配 つまりwinner
shimeitehai tsumari winner
La liberté, c'est notre règle
自由だけが 俺たちのルール
jiyuu dake ga oretachi no ruuru
Les soucis, on s'en fout
心配なんて どこ吹く風
shinpai nante doko fuku kaze

Absolument, un morceau, premier à bord
絶対 ワンピース 一番乗り
zettai wanpiisu ichiban nori
Un cœur rêveur, c'est énorme
夢見る心は ちょーデカイ
yumemiru kokoro wa choo dekai
Ne pas se réveiller, c'est essentiel
醒めないことが 大事
samenai koto ga daiji

Je peux pas rester là, je peux pas m'arrêter
じっと出来ない 止まれない
jitto dekinai tomarenai
L'aube est trop tardive, c'est frustrant
夜明けが遅くて ジレったい
yoake ga osokute jirettai
Un, deux, soleil, quatre
いち、に、sunshine よんっ
ichi, ni, sunshine yon
On y va !
ウィーゴー!
wiigoo!

On est arrivés jusqu'ici
俺たちはここまで来たぜ
oretachi wa koko made kita ze
On va vers l'endroit de nos rêves
俺たちは行く 夢の在処へ
oretachi wa iku yume no arika e
Personne ne sera laissé derrière
誰も置いてかないぜ
dare mo oitekanai ze

Il n'y a que l'instinct, c'est proche
んしんあるのみ それが近い
nshin aru nomi sore ga chikai
Depuis ce jour où le rêve a commencé
夢が始まったあの日から
yume ga hajimatta ano hi kara
L'avenir qu'on vise est le même
目指す未来は同じ
mezasu mirai wa onaji

Je peux pas rester là, je peux pas m'arrêter
じっと出来ない 止まれない
jitto dekinai tomarenai
L'aube est trop tardive, c'est frustrant
夜明けが遅くて ジレったい
yoake ga osokute jirettai
Un, deux, soleil, un, deux, soleil
いち、に、sunshine いち、に、sunshine
ichi, ni, sunshine ichi, ni, sunshine
Un, deux, soleil, quatre
いち、に、sunshine よんっ
ichi, ni, sunshine yon
On y va !
ウィーゴー!
wiigoo!
On y va !
ウィーゴー!
wiigoo!