Carabell Farewell - Susume! Going Merry Go

Carabell Farewell - Keep Going! Merry Go

Carabell Farewell - Susume! Going Merry Go

Keep going! merry goSusume! merry go
Going merry goGoing merry go
With a farewell to the past, let’s ride the waveShibashi no sayonara tto yaboo o nosete
Keep going! merry goSusume! merry go
Going merry goGoing merry go
Cross the four seas with styleYotsu no umi o cute ni watare
Carabell farewellCarabell farewell

The rhythm of the waves is our musicNami no rhythm ga bokura no ongaku
It makes our hearts danceMune o odoraseru
Going merry goGoing merry go
Riding the dream ship, pirate crewYume no nori monno, kaizokusen

The sea is in high spirits! It’s our vibeUmi wa gokigen! bokura no mood
Look, we’re the strongest crewHora, saikyo jyo
Going merry goGoing merry go
Hurry up with the dream, pirate crewYume o isoide, kaizokusen

Without you, it just won’t startKimi ga inakuchya hajimara nainosa
Feelings, let them ride highKibun, oobuneni nosete okureyo

Keep going! merry goSusume! merry go
Going merry goGoing merry go
With my amazing friends, let’s ride the hopeMigoto na nakama tto kiboo o nosete
Keep going! merry goSusume! merry go
Going merry goGoing merry go
Cross the four seas with styleYotsu no umi o cute ni watare
Carabell farewellCarabell farewell

Let the sea’s beauty be known to usUmi no meiki o bokura ni tsutaete
It’ll rock our hearts to sleepKokkoro nemuraseru
Going merry goGoing merry go
A cradle of dreams, pirate crewYume no yurikago, kaizokusen

Tell that girl we met somedayItsuka deatta ano ko ni tsutaete
"Everything will be alright""zembu daijyobu"
Going merry goGoing merry go
Wrapping up the dream, pirate crewYume o tsutsunde, kaizokusen

Without you, I’ll drown in thisKimi ga inakuchya oborechyau no sa
Feelings, let them flow freelyKibun, jyojyo de ikasete okureyo

Keep going! merry goSusume! merry go
Going merry goGoing merry go
With a farewell to the past, let’s ride the waveShibashi no sayonara tto yaboo o nosete
Keep going! merry goSusume! merry go
Going merry goGoing merry go
Cross the four seas with styleYotsu no umi o cute ni watare
Carabell farewellCarabell farewell

Cross the four seas with styleYotsu no umi o cute ni watare
Carabell farewellCarabell farewell