Believe (translation)

Croire (traduction)

Believe (translation)

Je vais continuer à croire en l'avenir, peu importe si quelqu'un se moque de moiI'll keep believing in the future, not caring if anyone laughs at me
La passion qui coule en toi te fait brillerThe passion running within you makes you shine
C'est trop éblouissant, mais je veux continuer à te regarderIt's too dazzling, but I want to keep watching you
D'une certaine manière, sentir cette esthétique me rend vraiment accro à toiSomehow, sensing those aesthetics makes me really really stuck on you

Poursuivant, poursuivant celui de mes rêvesChasing, chasing after the one in my dreams
Qui n'est comme personne d'autreThat is like no one else
Avec une sensation qui brûle comme si elle allumait l'aubeWith a feeling that burns like it's kindling the dawn
Je ne sais pas encore quelles seront les conséquencesI don't know yet what the consequences will be
Au lieu de ces moments ennuyeux, ça doit être dramatiqueInstead of these boring times, it's gotta be dramatic
Jusqu'à ce qu'on y arrive, crois au pays des merveilles !Until we achieve that, believe in wonderland!

Sous des règles décontractées, nous avons évité une montagne de problèmesUnder casual rules, we've avoided a mountain of problems
Mais à cause de ta fierté, tu ne peux pas faire demi-tour sur cette routeBut because of your pride, you can't turn back down this road
Lors de tes nuits faibles où les soucis s'accumulentOn your weak nights when troubles keep coming
Je te tiendrai fort, je veux vraiment être avec toiI will hold you tight, I wanna wanna be with you

Accrochés, nous continuons à nous accrocherHolding on, we keep holding on
À un rêve que personne d'autre ne peut voirTo a dream that no one else can see
Parce que je suis avec toi, nous avons des sentiments si intensesBecause I'm with you, we have such hot feelings
Nous n'avons pas vraiment besoin de constanceWe don't really need consistency
Au lieu d'une routine banale,Instead of a mundane routine,
Cours vers le paradis et crois au pays des merveilles !Run towards paradise and believe in wonderland!

Poursuivant, poursuivant celui de mes rêvesChasing, chasing after the one in my dreams
Qui n'est comme personne d'autreThat is like no one else
Avec une sensation qui brûle comme si elle allumait l'aubeWith a feeling that burns like it's kindling the dawn
Je ne sais pas encore quelles seront les conséquencesI don't know yet what the consequences will be
Au lieu de ces moments ennuyeux, ça doit être dramatiqueInstead of these boring times, it's gotta be dramatic
Jusqu'à ce qu'on y arrive, crois au pays des merveilles !Until we achieve that, believe in wonderland!