Transliteración y traducción generadas automáticamente
Dear Friends
One Piece
Dear Friends
まいにちひがしずむまでMainichi hi ga shizumu made
トロマミレになりながらToroma mire ni nari nagara
むじゃきにすごしたひびもすてがたいけれどMujaki ni sugoshita hibi mo sute gatai keredo
ゆめみるぼくがいてもそれはそれでぼくだからYumemiru boku ga ite mo sore wa sore de boku dakara
ジグソーパズルみたいにJIGUSOO PAZURU mitai ni
はまってなくていいHamatte nakute ii
だれかのYESがきみにとってDareka no YES ga kimi ni totte
NOであるのとおなじようにNO dearu no to onaji you ni
いつだってじゆうなはずだからItsudatte jiyuu na hazu dakara
あしたかぜがとおりぬけたときにAshita kaze ga toori nuketa toki ni
パズルがかけていたとしてもPAZURU ga kakete ita toshitemo
だれもそれをせめたりしないよDaremo sore wo semetari shinai yo
あのひゆめみたぼくらはAno hi yumemita bokura wa
まちがいじゃないとしんじてMachigai ja nai to shinjite
あらくうねるうなばらをわたってゆけるAraku uneru unabara wo watatte yukeru
きみのむねのいたみだってKimi no mune no itami datte
ぼくらはしっているからBokura wa shitte iru kara
もしもきみがこのふねをおりてMoshimo kimi ga kono fune wo orite
ちがうせかいにいたとしてもさいごにはきっとわらえるよChigau sekai ni ita toshite mo Saigo ni wa kitto waraeru yo
いまでもぼくらはゆめをみているよIma demo bokura wa yume wo mite iru yo
たくされたそのおもいものせてTakusareta sono omoi mo nosete
あれたこのうなばらをいたみとたたかってきょうもゆくAreta kono unabara wo itami to tatakatte kyou mo yuku
やくそくがうそにならないようにYakusoku ga uso ni nara nai you ni
そしていつかSoshite itsuka
ぼくらのふねをおりたちがうせかいにいるきみにBokura no fune wo orita chigau sekai ni iru kimi ni
かんせいしたパズルをとどけようKanseishita PAZURU wo todoke you
Dear Friends
Every day until the sun sets
Becoming transparent
Even the reckless days we spent are unforgettable
But even if I dream, it's still me
Like a jigsaw puzzle
It's okay not to fit perfectly
Someone's YES to you
Is just like a NO
It should always be freedom
Even if the wind blows through tomorrow
Even if the puzzle is incomplete
No one will blame you
We, who dreamed that day
Believe we're not wrong
We can cross the rough, swirling waves
We know the pain in your chest
Even if you leave this boat
And end up in a different world, we'll surely smile in the end
Even now, we're still dreaming
Carrying those accumulated feelings
We'll fight against this rough sea of pain and keep going today
So our promises don't turn into lies
And someday
We'll deliver the completed puzzle to you in the world where we disembark
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de One Piece y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: