Abertura Brasileira

Apertura brasileña

Abertura Brasileira

¡Si!Yeah!

Aio IaioAio Iaio
Sueña, LuffySonha, se liga aí, Luffy
Sigue soñando, conecta ahí, ZoroSonha, se liga aí, Zoro
Sigue soñando, conecta ahí, NamiSonha, se liga aí, Nami
Sueña, conectaSonha, se liga
LlámameLiga ae

¡Vamos!Vai!

Esta es la historia de un personalEssa é a história de um pessoal
¿Quién fue allí al Grand Line después de talQue foi lá pra Grande Linha atrás de um tal
El tesoro pirata, me lo mereceréO tesouro de piratas, vou merecer
¡Seré rey de piratas, eso seré!Vou ser rei dos piratas, isso eu vou ser!

Iaio, Iaio, Iaio, ô ôIaio, Iaio, Iaio, ô ô
¡Su nombre es Luffy!Seu nome é Luffy!
Es Monkey D. LuffyÉ Monkey D. Luffy
¡Rey de los piratas!Rei dos Piratas!

Parece gomaParece borracha
¿Cómo fue eso?Como foi isso?
Comiendo Gomu GomuComendo Gomu Gomu

Aio IaioAio Iaio

Este es zoroEsse é o Zoro
En forma samuráiEm forma samurai
Nami que es inteligenteA Nami que é esperta
Con ellosCom eles vai

TripulaciónTripulação
Acción, romperDe ação, pra arrebentar
Con el rey pirataCom o rei dos piratas
Ir a navegarVai navegar

Iaio, Iaio, Iaio, ô ôIaio, Iaio, Iaio, ô ô
Detrás del One PieceAtrás do One Piece
El tesoro escondidoO tesouro escondido
Allí en Grand LineLá na Grande Linha

Iaio, IaioIaio, Iaio
¡Detrás de One Piece!Atrás do One Piece!