Holy Holiday

Holy Holiday

Holy Holiday

Luffy: The sky is clear
Luffy: そらはかいせい
Luffy: sora wa kaisei
The breeze is lovely
かぜはlovely
Kaze wa lovely
Holy holiday, holy holiday
ホーリーホリデーホーリーホリデー
Holy holiday holy holiday

Zoro: (Who the hell was that?)
Zoro: (だれがいたんだよ?)
Zoro: (dare ga itandayo?)

Luffy: Right now, I'm the one in charge
Luffy: いまおれがひめたんだ
Luffy: ima ore ga himetanda

Breakfast with Sanji's call
サンジのコールであさごはん
Sanji no kooru de asa gohan
What's the news from Nami?
ナミのニュースはなにめぎひ
Nami no news wa nani megihi
When Usopp's eggs start to hatch
ウソップのたまごおよどどりしたら
Ussop no tamago oyo dodori shitara
Huh? Zoro's still sleeping
あれ？ゾロてぶでんねてる
Are? zoro tebuden neteru

Zoro: (Don't interrupt me)
Zoro: (じゃまんするな)
Zoro: (jaman suru na)

Luffy: Looking at the sea with Merry
Luffy: メリーにすあてうみをみる
Luffy: merri ni suate umi o miru
Someone's got to be watching out for me
こむんめだれかんめまいふみてだ
Komun me darekan me maife mite da
Calendars don’t mean a thing
かれんだあなんてかんけんないのさ
Karen da a nante kanken nai no sa
It's all about me, it's all about me
じぶんしだいじぶんしだい
Jibun shidai jibun shidai

The ocean's so damn big
すげえでかいうみは
Sugee dakai umi wa
It connects from anywhere, it’s wild
どからでもくらんどらいんつながらてんだ
Dokara de mo kurandorain tsunagara ten da

The sky is clear
そらはかいせい
Sora wa kaisei
You’re the best
おまえさいこう
Omae saiko
Holy holiday, holy holiday
ホーリーホリデーホーリーホリデー
Holy holiday holiday

Zoro: (Still sleeping like a log)
Zoro: (もだいげんきにやつ)
Zoro: (mo daigenki ni yatsu)

Luffy: Yeah, today is Luffy day
Luffy: そうだきょうはルフィの日
Luffy: so da kyo wa luffy no hi

Sanji's snack is fish, yum
サンジのおやつはさかなぷりゅん
Sanji no oyatsu wa sakana puriun
Nami's busy with her research
ナミはかいつをけんきゅうちゅう
Nami wa kaitsu wo kenkyuchu
Usopp's blowing up stuff, watch out
ウソップはばくだんふんずげてじばく
Ussop wa bakudan hunzugete jibaku
Hey? Zoro, are you still sleeping?
えい？ゾロどうしてもねてる
Ei? zoro doushite mo neteru?

Zoro: (Don’t interrupt me)
Zoro: (じゃまんすうな)
Zoro: (jaman suu na)

Luffy: Looking at the sea with Merry
Luffy: メリーにすあてうみをみる
Luffy: merri ni suate umi o miru
Damn, I was just checking the view
しまったいやふじらんをせなかみてえた
Shimata iya fujiran o senaka mitee ta
Alarm clocks don’t mean a thing
めざましなんてよんあのいのさ
Mezamashi nante yonanoi no sa
It’s all about me, it’s all about me
なかましだいじぶんしだい
Nakama shidai jibun shidai

The dream is so damn big
すげえでかいゆめは
Sugee dekai yume wa
It’s wild from anywhere you look
どからでもばかてこい
Dokara de mo bakate koi
It’s all about the fun
でいみだあてんだ
De imi da atenda

The sky is clear
そらはかいせい
Sora wa kaisei
The breeze is lovely
かぜはlovely
Kaze wa lovely
Holy holiday, holy holiday
ホーリーホリデーホーリーホリデー
Holy holiday holy holiday

Zoro: (Who the hell was that?)
Zoro: (だれがいたんだよ?)
Zoro: (dare ga itandayo?)

Luffy: Right now, I'm the one in charge
Luffy: いまおれはひめたんだ
Luffy: ima ore wa himetanda

The sky is clear
そらはかいせい
Sora wa kaisei
You’re the best
おまえさいこう
Omae saiko
Holy holiday, holy holiday
ホーリーホリデーホーリーホリデー
Holy holiday holy holiday

Zoro: (Hey, wake up already)
Zoro: (えいなだいげんきやつ)
Zoro: (ei na daigenki yatsu)

Luffy: Yeah, today is Luffy day!
Luffy: そうだきょうはルフィの日!
Luffy: so da kyo wa luffy no hi!