Super Powers

Superkräfte

Super Powers

Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers

Dein Traum ist monsterhaft
君の夢はモンスター級で
Kimi no yume wa MONSUTĀ-kyū de
Zerbrich die Ketten in deiner Brust
胸のおりぶっ壊しては
Mune no oribukkowashite wa
Spring hinein, geh zur Hölle
飛び込むよ go to hell to
Tobikomu yo go to hell to
Abbauparadies
解体パラダイス
Kaitai PARADAISU
Immer wieder
いつだって
Itsudatte

Gefährlich! Gefährlich!
Dangerous! Dangerous!
Dangerous! Dangerous!
Das gefällt uns!
We like it!
We like it!

Ernsthaft! Ernsthaft!
Serious! Serious!
Serious! Serious!
Oh!
Oh!
Oh!
Die von Narben gezeichneten Träume werden irgendwann
傷だらけになった夢はいつか
Kizu darake ni natta yume wa itsuka
Zu wertvollen Schätzen werden
大事な宝物になるさ
Daiji na takaramono ni naru sa

Ein mysteriöses Kribbeln verbindet die Freunde
不思議な興奮が仲間を繋ぐ
Fushigi na kōfun ga nakama wo tsunagu
Hartnäckig leben
堅命に生きること
Kenmei ni ikiru koto
Abenteuer und Vorsicht
冒険と予防か
Bōken to yobō ka
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
An die besten Träume glauben wir
最高の夢信じ合う
Saikō no yume shinjiau
Die Bindung zu unseren Rivalen
ライバルとの絆
RAIBARU to no kizuna
Selbst Misserfolge sind irgendwie charmant
失敗も妙にチャーミング
Shippai mo myō ni CHĀMINGU
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers

Die Liebe vermischt sich mit Tränen in den Sternen
愛が涙と混ざる星に
Ai ga namida to mazaru hoshi ni
Sanft bringt die Zukunft den Morgen
そっと未来は朝を運び
Sotto mirai wa asa wo hakobi
Sie erhellt unsere dumme, liebevolle Welt
愚かで愛しい僕たちの世界照らすよ
Orokade itoshī bokutachi no sekai terasu yo

Kämpfe! Der stärkste Feind bist du selbst
戦え最強の敵は自分さ
Tatakae saikyō no teki wa jibun sa
Für immer
永遠に
Eien ni
Ein mysteriöses Kribbeln verbindet die Freunde
不思議な興奮が仲間を繋ぐ
Fushigi na kōfun ga nakama wo tsunagu
Hartnäckig leben
堅命に生きること
Kenmei ni ikiru koto
Abenteuer und Vorsicht
冒険と予防か
Bōken to yobō ka
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
An die besten Träume glauben wir
最高の夢信じ合う
Saikō no yume shinjiau
Die Bindung zu unseren Rivalen
ライバルとの絆
RAIBARU to no kizuna
Selbst Misserfolge sind irgendwie charmant
失敗も妙にチャーミング
Shippai mo myō ni CHĀMINGU
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers

Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers
Ja! Wir haben Superkräfte
Yes! We've got super powers
Yes! We've got super powers