We Are! - One Piece (English Version)

Wir sind! - One Piece (Deutsche Version)

We Are! - One Piece (English Version)

Komm an Bord und bring mitCome on board and bring along
All deine Hoffnungen und TräumeAll your hopes and dreams
Gemeinsam werden wir alles findenTogether we will find everything
Was wir suchenThat we’re looking for

Ein StückOne Piece

Der Kompass bleibt zurückCompass left behind
Er wird uns nur aufhaltenIt’ll only slow us down
Dein Herz wird dein Führer seinYour heart will be your guide
Setz die Segel und übernimm das SteuerRaise the sails and take the helm

Dieser legendäre OrtThat legendary place
Den das Ende der Karte zeigtThat the end of the map reveals
Er ist nur legendärIt’s only legendary
Bis jemand ihn wahr machtTill someone proves it real

Durch all dasThrough it all
Durch all die schweren ZeitenThrough all the troubled time
Durch den HerzschmerzThrough the heartache
Und durch den SchmerzAnd through the pain
Weiß, dass ichKnow that I
Da sein werde, um an deiner Seite zu stehenWill be there to stand by you
So wie ich weiß, dass du an meiner Seite stehen wirstJust like I know you’ll stand by me

Also komm an Bord und bring mitSo come on board and bring along
All deine Hoffnungen und TräumeAll your hopes and dreams
Gemeinsam werden wir alles findenTogether we will find everything
Was wir suchenThat were looking for
Es ist immer Platz für dichThere is always room for you
Wenn du mein Freund sein willstIf you want to be my friend

Wir sind!We are!
Wir sindWe are
Auf einer Kreuzfahrt!On a cruise!

Wir sind!We are!

Der Kompass bleibt zurückCompass left behind
Er wird uns nur aufhaltenIt’ll only slow us down
Dein Herz wird dein Führer seinYour heart will be your guide
Setz die Segel und übernimm das SteuerRaise the sails and take the helm

Dieser legendäre OrtThat legendary place
Den das Ende der Karte zeigtThat the end of the map reveals
Er ist nur legendärIt’s only legendary
Bis jemand ihn wahr machtTill someone proves it real

Durch all dasThrough it all
Durch all die schweren ZeitenThrough all the troubled time
Durch den HerzschmerzThrough the heartache
Und durch den SchmerzAnd through the pain
Weiß, dass ichKnow that I
Da sein werde, um an deiner Seite zu stehenWill be there to stand by you
So wie ich weiß, dass du an meiner Seite stehen wirstJust like I know you’ll stand by me

Also komm an Bord und bring mitSo come on board and bring along
All deine Hoffnungen und TräumeAll your hopes and dreams
Gemeinsam werden wir alles findenTogether we will find everything
Was wir suchenThat were looking for
Es ist immer Platz für dichThere is always room for you
Wenn du mein Freund sein willstIf you want to be my friend

Wir sind!We are!
Wir sindWe are
Auf einer Kreuzfahrt!On a cruise!

Wir sind!We are!

Also komm an Bord und bring mitSo come on board and bring along
All deine Hoffnungen und TräumeAll your hopes and dreams
Gemeinsam werden wir alles findenTogether we will find everything
Was wir suchenThat were looking for
Es ist immer Platz für dichThere is always room for you
Wenn du mein Freund sein willstIf you want to be my friend

Wir sind!We are!
Wir sindWe are
Auf einer Kreuzfahrt!On a cruise!

Wir sind!We are!
Wir sind!We are!