Brighter (Extended Version) (Hazbin Hotel)

Más Brillante (Versión Extendida) (Hazbin Hotel)

Brighter (Extended Version) (Hazbin Hotel)

Roma no se construyó en un díaRome wasn't built in a day
Tienes que escalar un poco más alto, hasta la cima del espectáculoYou gotta climb a little higher, to the top of the display
Donde hay voluntad, hay un caminoWhere there's a will, there's a way
Solo tienes que cortar un par de gargantas para que los débiles obedezcanYou just gotta slit a throat or two to make the weak obey
Los titulares están ensangrentados, la luz roja está encendidaThe headlines are bloody, the red light is on
No me importa la lógica, solo quiero que se vayanI don't care for the logic, I just want them gone
Así que sonríe para la cámara, haz un showSo smile for the camera, put on a show
Si intentas arrastrarme hacia abajo, entonces tú caerásIf you try to drag me down, then down you will go

Si lo quieres, solo tómaloIf you want it, just take it
El mundo es tuyo, no lo desperdiciesThe world's yours, don't waste it
Ve y haz que las estrellas se alineen, para brillar másGo make the stars align, to shine brighter

Más brillante que los cielos en lo alto (ooh-ooh, ooh-ooh)Brighter than the heavens in the skies above (ooh-ooh, ooh-ooh)
Serás más brillante, volando como una supernova, todas las miradas hacia arriba (hacia ti, hacia ti)You'll be brighter, goin' supernova, all the eyes look up (at you, at you)
Más brillanteBrighter

No agradezcas a los productores, no agradezcas a lo divinoDon't thank the producers, don't thank the divine
Este foco tiene hambre y, cariño, es míoThis spotlight is hungry and baby, it's mine
Pisé sobre cuerpos para llegar al escenarioI stepped over bodies to get to the stage
Ahora sube el volumen y deja salir la rabiaNow turn up the volume and let out the rage
No es un tiro en la oscuridad, no es cuestión de suerteIt's not a shot in the dark, not up to chance
Si tienes planes, cancelarás cada signo de interrogaciónIf you got plans, you'll cancel every question mark
Los peces nadan junto a los tiburonesFish like to swim next to sharks
Sí, comes o te comenYeah, you eat or you get eaten
Y tú te estás alimentando de sus corazonesAnd you're feastin' on their hearts

Si lo quieres, solo tómaloIf you want it, just take it
El mundo es tuyo, no lo desperdiciesThe world's yours, don't waste it
Ve y haz que las estrellas se alineen, para brillar másGo make the stars align, to shine brighter

Para brillar másTo shine brighter
Más brillante que los cielos en lo alto (ooh-ooh, ooh-ooh)Brighter than the heavens in the skies above (ooh-ooh, ooh-ooh)
Serás más brillanteYou'll be brighter
Volando como una supernova, todas las miradas hacia arriba (hacia ti, hacia ti)Goin' supernova, all the eyes look up (at you, at you)
¡Más brillante!Brighter!

La señal está llamando, controlando la menteThe signal is calling, controlling the mind
Dejamos atrás a todos los perdedores anticuadosWe leave all the old-fashioned losers behind
¿Quieres algo más nuevo? ¿Quieres algo real?You want something newer? You want something real?
Entonces rinde homenaje al maestro y sella el tratoThen bow to the master and seal up the deal!
Quema todos los guiones y derriba las paredesBurn all the scripts and tear down the walls
Estoy de pie mientras el viejo imperio caeI'm standing tall while the old empire falls!
Finalmente, les mostraré lo que estoy destinado a ser (ooh-ooh, ooh-ooh)Finally, I'll show them what I'm meant to be (ooh-ooh, ooh-ooh)
(Más brillante)(Brighter)
No creerán lo que ven cuando los lleve de rodillasThey won't believe their eyes when I bring them to their knees
Para adorarmeTo worship me

Más brillante que los cielos en lo alto (ooh-ooh, ooh-ooh)Brighter than the heavens in the skies above (ooh-ooh, ooh-ooh)
Serás más brillante, volando como una supernova, todas las miradas hacia arriba (hacia ti, hacia ti)You'll be brighter, goin' supernova, all the eyes look up (at you, at you)
¡Más brillante!Brighter!