Out For Love (Extended Version) (Hazbin Hotel)

En Busca del Amor (Versión Extendida) (Hazbin Hotel)

Out For Love (Extended Version) (Hazbin Hotel)

Veo que te mueve el odioI see you're driven by your detestation
Cada paso que das está lleno de rencorYour every step is stoked with animus
Necesitas un tipo diferente de motivaciónYou need a different type of motivation
O no hay forma de que puedas manejar estoOr there's no way that you can handle this

Sé que anhelas venganza, Vaggie, estás sedienta de sangreI know you're thirstin' for vengeance, vaggie, you're out for blood
Pero solo tendrás una oportunidad si estás en busca de amor!But you'll only stand a chance if you're out for love!

En busca de amorOut for love
AmorLove
Piensa en quienes te importanThink of who you care about
Protégelos y veProtect 'em and be out
En busca de amorFor love
AmorLove
Vas a pelear sin guantesYou're gonna fight without gloves
Mientras estés en busca de amorLong as you're out for love

Tu enemigo es frío, no siente piedadYour enemy is cold, they feel no pity
Si pierdes el control, pierdes la cabezaIf you lose control, you lose your head
Para salvar a los que amas en esta ciudad caídaTo save the ones you love in this fallen city
Tienes que querer que estén a salvo, no que los ángeles mueran!You have to want them safe, not the angels dead!
La precisión viene del propósito, no del odioPrecision comes from purpose, not from hate
Decide ahora, antes de que sea demasiado tarde!Decide right now, before it gets too late!

Alimenta tu miedo a perderFuel yourself with the fear of losin'
A alguien que es tu razón de vivirThat somebody who's your reason to live
Aprovecha tu corazón y no podrás evitar elegirHarness your heart and you can't help choosin'
Luchar con todo lo que puedas darTo fight with all you can give

Sé que anhelas venganza, Vaggie, estás sedienta de sangreI know you're thirstin' for vengeance, vaggie, you're out for blood
Pero solo tendrás una oportunidad si estás en busca de amor!But you'll only stand a chance if you're out for love!

En busca de amorOut for love
AmorLove
Piensa en quienes te importanThink of who you care about
Protégelos y veProtect them and be out
En busca de amorFor love
AmorLove
Vas a pelear sin guantesYou're gonna fight without gloves
Mientras estés en busca de amorLong as you're out for love

No es una debilidad, ¡es un escudo!It's not a weakness, it's a shield!
¡La única razón por la que nunca cedemos!The only reason that we never yield!
Deja que la furia se apague, deja que el enfoque comienceLet the fury fade, let the focus start
Afila tu espada al ritmo de tu corazón!Sharpen your blade on the beat of your heart!
¡Al ritmo de tu corazón!On the beat of your heart!

¡En busca de amor!Out for love!
¡Amor!Love!
Piensa en quienes te importanThink of who you care about
Protégelos y veProtect them and be out
¡En busca de amor!For love!
¡Amor!Love!
Vas a pelear sin guantesYou're gonna fight without gloves
Y cuando la situación se ponga difícilAnd when that push comes to shove
Sí, podrías superar todoYeah, you just might rise above
Mientras estés en busca de amor!Long as you're out for love!

(En busca de amor)(Out for love)
Mantenlos a salvoKeep them safe
(En busca de amor)(Out for love)
Hazlo por ellaDo it for her
¡Sí, estás en busca de amor!Yeah, you're out for love!