Beer Goggles

Gafas de cerveza

Beer Goggles

Llegué a la fiesta soloCame to the party on my own
No quería irme soloDidn't wanna leave alone
Así que esta chica llamó mi atenciónSo this one girl caught my eye
Hasta que vi el tamaño de sus muslosTill I saw the size of her thighs
Es demasiado tarde, se acerca hacia míIt's too late she's coming my way
Así que supongo que fingiré ser gaySo I guess I'll pretend I'm gay
Ella dijo 'oh, en serio, toma una cerveza'She said oh really have a beer
Luego metió la lengua en mi oídoThen she stuck her tongue in my ear

Y si tomo otra copa creo que voy a vomitarAnd if I have another drink I think I'm gonna be sick
Pero sé que no puedo estar sobrio si quiero tocar a esta chicaBut I know I can't be sober if I'm gonna touch this chick
Es una lástima que ninguno de mis amigos pueda conseguir alucinógenosIt's a shame that none of my friends can get Hallucinagens
Así que supongo que tendré que usar mis gafas de cerveza de nuevoSo I guess I'll have to use my beer goggles again

Ahora estamos sentados en el sofáNow we're sitting on the couch
Y mi vaso se inclina hacia mi bocaAnd my cup tips toward my mouth
Vacío la botella, fumo del bongDrain the bottle, hit the bong
Hace que cada minuto parezca tan largoMakes each minute seem so long
Tomé otro trago del grifoI take another trip to the tap
Pronto ella está sentada en mi regazoSoon she's sitting on my lap
Y con todas estas bebidas que he tenidoAnd with all these drinks I've had
Esa chica no parece tan malThat girl doesn't look so bad

Ahora es de mañana, mi cabeza lateNow it's morning my head pounds
Abro los ojos y miro alrededorOpen my eyes and look around
Ella está a mi lado en su camaShe's beside me in her bed
Y mi brazo está atrapado bajo su cabezaAnd my arm's stuck under her head
La noche anterior parece tan borrosaThe night before seems such a blur
¿Por qué me fui a casa con ella?Why did I go home with her?
Antes de que despierte, tengo que irmeBefore she wakes I gotta leave
Si tan solo pudiera encontrar mis llavesIf I could only find my keys