Burning Bridges

Brennende Brücken

Burning Bridges

Du und ich waren füreinander bestimmtYou and I were meant to be
Da gibt's keinen Zweifel dranAin't no doubt about it
Es gibt keinen Weg, so etwas zu verbergenNo way to hide that sort of thing
Jetzt warte ich auf etwas BesseresNow I'm waiting for something better
Nichts Besseres ist es wert, sich vorzustellenAin't nothing better worth imagining

Ich, ich laufe weiterI, I keep on running
Ich baue Brücken, die ich weiß, dass du sie nie wolltestI'm building bridges that I know you never wanted
Such nach meinem HerzenLook for my heart
Du hast es mir gestohlenYou stole it away
Jetzt werde ich nie den Weg singen, den ich gehen könnteNow I’ll never sing the road that I could take

Hör zu, ich will, dass du meine Brücken niederbrennstListen, I want you to burn my bridges down
Ich sagte, ich will, dass du meine Brücken niederbrennstI said, I want you to burn my bridges down
Setz mich in BrandSet me on fire
Du setzt michYou set me
Setz mich in BrandSet me on fire
Du kannst meine Brücken niederbrennenYou can burn my bridges down

Schick das hinaus aufs MeerSend this out to sea
Schick es dorthin, wo du wolltestSend it where you wanted
Du kannst dein 'Nein' für 'Nein' oder 'gar nicht' nehmenYou can take your 'no' for 'no' or 'not at all'
Es gibt keinen Platz für deine Lücken mit fiktiven OrtenThere’s no filling up your spaces with fictionary places
Eingebildete Gesichter, die funktionieren überhaupt nichtImaginary faces they don’t work at all

Ich, ich laufe weiterI, I keep on running
Ich baue Brücken, die ich weiß, dass du sie nie wolltestI'm building bridges that I know you never wanted
Such nach meinem HerzenLook for my heart
Du hast es mir gestohlenYou stole it away
Jetzt werde ich nie den Weg singen, den ich gehen könnteNow I’ll never sing the road that I could take

Hör zu, ich will, dass du meine Brücken niederbrennstListen, I want you to burn my bridges down
Ich sagte, ich will, dass du meine Brücken niederbrennstI said, I want you to burn my bridges down
Setz mich in BrandSet me on fire
Du setzt michYou set me
Setz mich in BrandSet me on fire
Mädchen, du hast meine Brücken niedergebranntGirl, you burnt my bridges down

Ich will, dass du meine Brücken niederbrennst, niederbrennstI want you to burn my bridges down, down
Ich will, dass du meine Brücken niederbrennstI want you to burn my bridges down
Setz mich in BrandSet me on fire
Du setzt michYou set me
Setz mich in BrandSet me on fire
Setz mich in BrandSet me on fire

Ich will, dass du meine Brücken niederbrennstI want you to burn my bridges down
Ich sagte, ich will, dass du meine Brücken niederbrennstI said, I want you to burn my bridges down
Nieder, niederDown, down
Setz mich in BrandSet me on fire
Setz mich in BrandSet me on fire