Brandende Bruggen

Burning Bridges

Jij en ik waren voor elkaar bestemdYou and I were meant to be
Daar is geen twijfel over mogelijkAin't no doubt about it
Geen manier om dat te verbergenNo way to hide that sort of thing
Nu wacht ik op iets betersNow I'm waiting for something better
Er is niets beters om me voor te stellenAin't nothing better worth imagining

Ik, ik blijf maar rennenI, I keep on running
Ik bouw bruggen die ik weet dat jij nooit wildeI'm building bridges that I know you never wanted
Zoek naar mijn hartLook for my heart
Je hebt het gestolenYou stole it away
Nu zal ik nooit de weg zingen die ik had kunnen nemenNow I’ll never sing the road that I could take

Luister, ik wil dat je mijn bruggen verbrandtListen, I want you to burn my bridges down
Ik zei, ik wil dat je mijn bruggen verbrandtI said, I want you to burn my bridges down
Steek me in brandSet me on fire
Je steekt meYou set me
Steek me in brandSet me on fire
Je kunt mijn bruggen verbrandenYou can burn my bridges down

Stuur dit de zee inSend this out to sea
Stuur het waar je het wildeSend it where you wanted
Je kunt je 'nee' nemen voor 'nee' of 'helemaal niet'You can take your 'no' for 'no' or 'not at all'
Er is geen manier om jouw ruimtes te vullen met fictieve plekkenThere’s no filling up your spaces with fictionary places
Fictieve gezichten werken helemaal nietImaginary faces they don’t work at all

Ik, ik blijf maar rennenI, I keep on running
Ik bouw bruggen die ik weet dat jij nooit wildeI'm building bridges that I know you never wanted
Zoek naar mijn hartLook for my heart
Je hebt het gestolenYou stole it away
Nu zal ik nooit de weg zingen die ik had kunnen nemenNow I’ll never sing the road that I could take

Luister, ik wil dat je mijn bruggen verbrandtListen, I want you to burn my bridges down
Ik zei, ik wil dat je mijn bruggen verbrandtI said, I want you to burn my bridges down
Steek me in brandSet me on fire
Je steekt meYou set me
Steek me in brandSet me on fire
Meisje, je hebt mijn bruggen verbrandGirl, you burnt my bridges down

Ik wil dat je mijn bruggen verbrandt, verbrandtI want you to burn my bridges down, down
Ik wil dat je mijn bruggen verbrandtI want you to burn my bridges down
Steek me in brandSet me on fire
Je steekt meYou set me
Steek me in brandSet me on fire
Steek me in brandSet me on fire

Ik wil dat je mijn bruggen verbrandtI want you to burn my bridges down
Ik zei, ik wil dat je mijn bruggen verbrandtI said, I want you to burn my bridges down
Verbrandt, verbrandtDown, down
Steek me in brandSet me on fire
Steek me in brandSet me on fire