Rich Love (feat. Seeb)

Reiche Liebe (feat. Seeb)

Rich Love (feat. Seeb)

Ich erinnere mich ans RedenI remember talking
Tranken, was wir finden konntenDrinking what we could find
Brennend all die KerzenBurnin' all those candles
Und die ganze Nacht wach bleibenAnd stayin' up through the night
Wir hatten Reservierungen für die OrteWe'd made reservations for the places
Die wir wissen, dass wir nie ausprobieren würdenWe know we'd never try
Aber dann, oh, fanden wir eine reiche LiebeButh then oh, we found some rich love

Ich erinnere mich, mich pleite zu fühlen wie eine Flasche WeinI remember feeling broke as a bottle of wine
Ich bin nicht in die Stadt gezogen, um jeden Cent zu zählenI didn't move to the city to count all my pennies
Und das Hollywood-Schild anzubetenAnd worship the Hollywood sign
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Aber sie würde es ein letztes Mal genießenBut she'd take it in one last time
Und ich weiß, denn ich fand eine falsche LiebeAnd I know, cause I found some fake love

Ooh, pleite wie eine Flasche WeinOoh, broke as a bottle of wine
Ooh, aber trink mit dir die ganze verdammte NachtOoh, but drink with you all damn night
Ooh, ich versuche nicht, Liebe zu tauschenOoh, I'm not trying to trade love
Denn wenn wir kein Geld findenCause if we don't find money
Ist das, was wir haben, Schatz, gerade genugWith what we got honey is just enough
Wir haben eine reiche LiebeWe got some rich love

Sie wird sagen: Hey MannShe'll say: Hey man
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Aber sie würde es ein letztes Mal genießen und ich weißBut she'd take it in one last time and I know

Erinnerst du dich ans Tanzen?Do you remember dancing?
Die Partys im Garten?The parties out in the yard?
Wir haben die Nachbarn genervtWe would piss off the neighbors
Die riefen schließlich die CopsThey'd eventually call the cops
Und ich habe für etwas gespartAnd I was saving up for something
In der Hoffnung, dass das Leben endlich beginntHoping life would finally start
Denn oh, wir hatten eine neue LiebeCause oh, we had some new love

Ooh, pleite wie eine Flasche WeinOoh, broke as a bottle of wine
Ooh, aber trink mit dir die ganze verdammte NachtOoh, but drink with you all damn night
Ooh, ich versuche nicht, Liebe zu tauschenOoh, I'm not trying to trade love
Denn wenn wir kein Geld findenCause if we don't find money
Ist das, was wir haben, Schatz, gerade genugWith what we got honey is just enough
Wir haben eine reiche LiebeWe got some rich love

Sie wird sagen: Hey MannShe'll say: Hey man
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Aber sie würde es ein letztes Mal genießen und ich weißBut she'd take it in one last time and I know

Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Oh, wir sind pleite wie eine Flasche WeinOh, we're broke as a bottle of wine
Sagten, wir sind pleite wie eine Flasche WeinSaid, we're broke as a bottle of wine
Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Pleite wie eine Flasche WeinBroke as a bottle of wine
Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Denn wenn wir kein Geld findenCause if we don't find money
Dann hebt das, was wir haben, Schatz, es hochThen what we got honey lifts it up
Wir haben eine reiche LiebeWe got some rich love

Sie wird sagen: Hey MannShe'll say: Hey man
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Denn wenn wir kein Geld findenCause if we don't find money
Dann hebt das, was wir haben, Schatz, es hochThen what we got honey lifts it up
Wir haben eine reiche LiebeWe got some rich love

Sie wird sagen: Hey MannShe'll say: Hey man
Sie wird sagen: Hey Mann, schön dich kennenzulernenShe'll say: Hey man, nice to meet you
Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Wir sind pleite wie eine Flasche WeinWe're broke as a bottle of wine
Denn wenn wir kein Geld findenCause if we don't find money
Dann hebt das, was wir haben, Schatz, es hochThen what we got honey lifts it up
Wir haben eine reiche LiebeWe got some rich love