Yeshua (part. Brunno Ramos)

Yeshua (feat. Brunno Ramos)

Yeshua (part. Brunno Ramos)

On dit par ici que tu n'es qu'une impostureDizem por aí que és apenas uma farsa
On dit par ici que tu n'es qu'un prophèteDizem por aí que és apenas um profeta
Qui bafoue les lois et entraîne des foulesQue desrespeita as leis e que arrasta multidões
Qui, au milieu d'une fête, a transformé l'eau en vinQue em meio a uma festa água em vinho transformou

Pardonne à ceux qui ne le méritent pas, donne-leur une placePerdoa quem não merece, dá a eles um lugar
Avec le collecteur d'impôts, assieds-toi à table pour dînerCom o cobrador de impostos senta a mesa pra jantar
Tu es un enseignant, un maîtreÉs um professor, um mestre
Qui apprend à pardonnerQue ensina a perdoar
70 fois 7 ou autant de fois que nécessaire70x7 ou quantas vezes precisar

Et vous, que dites-vous que je suis ?E vós, quem dizes que eu sou?
Et vous, que dites-vous que je suis ?E vós, quem dizes que eu sou?

Tu es le ChristTu és o Cristo
Fils du Dieu vivantFilho do Deus vivo
Le messie promisO messias prometido
Lumière au milieu des ténèbresLuz em meio a escuridão

Tu es le ChristTu és o Cristo
Fils du Dieu vivantFilho do Deus vivo
Le messie promisO messias prometido
Lumière au milieu des ténèbresLuz em meio a escuridão

Celui qui ne le connaît pasQuem não conhece ele
C'est l'homme qui étanche ma soifÉ o homem que mata minha sede
Et à qui dire à tout le monde qui je suisE voz a quem dizer a todo mundo quem eu sou
Tu es le fils de Dieu qui est vivantTu és o filho de Deus que está vivo
On va grandir, on est encore des bébésVamos crescer que ainda somos baby

Bienheureux, pèreBem-aventurado, pai
Ceux qui ont confiance, pèreAqueles que confiam, pai
Seigneur, libère !Senhor liberta!
Ceux qui ne le feront pasAqueles que não vai

Sur cette pierre, je bâtiraiSobre essa pedra edificarei
L'enfer ne fera rien contre mon égliseO inferno não arruma nada contra minha igreja
Et je te donnerai la clé du royaume des cieuxE te darei a chave do reino dos céus
Et tout ce que tu lieras sur terreE tudo que ligares na terra
Sera lié dans le cielSerá ligado no céu

Le pain qui rassasie ma faimO pão que sacia minha fome
L'eau qui étanche ma soifA água que mata minha sede
Ce n'est pas une religion, nonEle não é uma religião não
C'est tout l'amourEle é todo o amor

L'amour qui m'a atteintAmor que me alcançou
Le verbe qui s'est fait chairO verbo que se fez carne
M'a mis en état de grâceMe pôs em estado de graça
Et aujourd'hui, il habite en moi !E hoje habita em mim!