Just a Song

Solo una canción

Just a Song

Antes de cantar esta canción para recordarteBefore I sang this song to remind you
Hoy canto porque es solo una canciónToday I sing because it's just a song
Pero no ves que estoBut you don't see that this
Solo para sacudir el dolor de no tenerteJust to shake the pain of not having you

¿Me ves? ¿Todavía puedes sentirme?You see me? you can still feel me?
¿Todavía puedes escuchar el latido de mi corazón?You can still hear the beating of my heart?
Creo que no, te pierdes y séI think not, you get lost and I know
Tendré que llevar esta culpaI'll have to carry this guilt
Por siempre jamás,For ever and ever,

Sé que canto esa canción de nuevoI know i sing that song again
Y sé que ella tocó tu corazónAnd i know that she touched your heart
Y luego te darás cuenta, pero dirás.And then you will notice, but will tell.
Perdí, perdí, perdí.I lost i lost i lost.

No pienses en ti, solo por un minutoDon't think of you, just for a minute
Y piensa en lo que este minuto perdidoAnd think about what this minute lost
¿Realmente está perdido? me teníasIs it really that lost? you had me
Me tenías en sus brazos y desperdiciasteHad me in his arms and wasted

Siento que todavía hay pedazos de ti en míI feel that there are still chunks of you in me
Entre todas las piezas de mi corazónAmong all the pieces of my heart
Y nunca los veré juntos de nuevoAnd never see them together again
Él se perdió, me perdí y tú sabesHe was lost, I lost myself and you know
Que tendré que llevar esta culpaThat will have to carry this guilt
Por siempre jamás,For ever and ever,

Sé que canto esa canción de nuevoI know I sing that song again
Y sé que ella tocó tu corazónAnd i know that she touched your heart
Y luego te darás cuenta, pero dirás.And then you will notice, but will tell.
Perdí, perdí, perdí.I lost i lost i lost.

Ya que no hay nada más que el dolorSince there is nothing else besides the pain
Dolor, dolor, dolor,Pain, pain, pain,
Esta herida nunca se detuvoThis wound never had stopped
Y esto seguirá siendo solo una canciónAnd this will remain just a song
Solo una canción más.Just one more song.