Rising

Levantándose

Rising

Represiones, opresiones están aumentando,Repressions, oppressions are rising,
Aumentando el dolor, el mundo se ha vuelto loco...Rising the pain, world's gone insane...
La cultura y las ciencias están cayendo, cayendo de nuevo,Culture and sciences (are) falling, falling again,
¡Las élites son las culpables!Elites (are) to blame !

La revolución es hoy,Revolution is today,
La evolución hubiera sido mejor,Evolution 'd have been better,
Ha estado dormida por demasiado tiempo,It's sleeping for too long,
¿Qué vamos a hacer?What we're gonna do?
La revolución es hoy,Revolution is today,
La evolución hubiera sido mejor...Evolution 'd have been better...
Ha estado dormida por demasiado tiempo,It's sleeping for too long,

¡Despierta! es hora de despertar...Wake! it's time to wake...
¡Levántate! es hora de luchar...Rise! it's time to fight...

Pensando, luego actuando y gritando,Thinking, then acting and screaming,
Quemando sus tierras,Scorching their grounds,
Impactando sus mentes.Striking their minds.
¡Juicio: '¡son culpables!' está cayendo, cayendo de nuevo,Judgement : "they're guilty!" is falling, falling again,
¡Condenados a las llamas!Condemned to flames!

La revolución es hoy,Revolution is today,
La evolución hubiera sido mejor,Evolution 'd have been better,
Ha estado dormida por demasiado tiempo,It's sleeping for too long,
¿Qué vamos a hacer?What we're gonna do?
La revolución es hoy,Revolution is today,
La evolución hubiera sido mejor...Evolution 'd have been better...
Ha estado dormida por demasiado tiempo,It's sleeping for too long,
¡Ha estado dormida por demasiado tiempo!It's sleeping for too long!

¿Qué vas a hacer?What you're gonna do?
¡Y ahora empezamos a sentirlo!And now we start to feel it!
Petición: '(no más) relajados (sin salida)',Request : "(no more) laidbacks (no way out)",
¿Dónde está nuestra libertad?Where's our liberty?
Perdidos, controlados, despreciados!Lost, controlled, scorned!
(Aumentando)(Rising)
¡Nunca te inclines!Never bend over!
(Aumentando)(Rising)