Bloom

Florecer

Bloom

A medida que mi vida ha seguido su curso,As my life has run its course,
y mis palabras han perdido su esencia.and my words have lost their soul.
Suspirando pesadamente con remordimiento,Sighing heavy with remorse,
por las cosas que dejé en espera.for the things I put on hold.

Y cuando mi nombre esté grabado en piedra,And when my name is carved in stone,
y cuando mis pensamientos no sean míos,and when my thoughts are not my own,
y cuando mis hijos dejen mi hogar,and when my children leave my home,
y entonces estaré completamente solo.and then I'm all alone!

Todos los derechos que han salido mal,All the rights that have gone wrong,
me grabarán en esta tierra.will engrave me on this earth.
Cantaré mil canciones,I will sing a thousand songs,
solo para saber que he sido escuchado.just to know that I've been heard.

Y a medida que mis días se convierten en noches,And as my days turn into nights,
perderé mi agarre y mi vista.I'll lose my grip and lose my sight.
Y cuando mire hacia la luz,And when I'm looking towards the light,
sabré que he luchado mi batalla.I'll know I've fought my fight!

Me iré, pero no seré olvidado.I will go, but will not be forgotten.
¡Todos estos pecados y nada ha calado!All these sins and nothing's been sinking in!
A medida que mi vida pasa volando,As my life is flashing by,
¡sin oportunidad de cerrar mis ojos!not a chance to close my eyes!
Más cercaCloser
más cercacloser
cerrando... abajo.closing...down.

Y cuando todos mis amigos se vayan,And when my friends all move away,
mi cabello caerá y se volverá gris.my hair will fall and turn to gray.
Y cuando esté perdido sin un hogar,And when I'm lost without a home,
¡y entonces estaré completamente solo!and then I'm all alone!
Completamente solo. Solo.All alone. Alone.
Cuando sea viejo.When I am old.
Se acabe el tiempoRun out of time
cuando muera.when I die.